[KM-560][KM-561] drop catalog LLM enrichment + rename store to data_catalog + add /data-catalog index endpoint

fixes: chain singleton, parquet logger, SSE event consistency, remove double DB fetch

fix planner prompt template parsing

[NOTICKET] IntentRouter + planner + dispatcher + QueryService + AnswerAgent + ChatHandler

initial structure

initial commit