[NOTICKET] fix(planner): reject analyze_* fed from metadata/documents tools

[NOTICKET] fix(agents): analysis answer reply-language + number formatting

[NOTICKET] fix(agents): soften injected reply-language line to a default, not ONLY

[NOTICKET] fix(agents): lock analysis answer language to the user's turn

feat(guardrails): add input guard, out_of_scope intent, and refusal handling

fix(planner): harden plan validation to reduce retry thrash on structured questions

/fix report: group findings by analysis, dedup, code-span-safe MDX escaping

[NOTICKET] fix(planner): repair near-miss catalog ids in QueryIR before validation

/fix report: remove record_id hash citations, EDA (for future tool) change to data source, transform to mdx-safe

/fix analysis + report_inputs and storage update (#9)

/fix check and help tool (#8)

/fix v2 chat stream api update to analyses_messages (#7)

feat/ Endpoint Restructure (#5)

feat/Analysis State & Report Rework (#4)

feat/Knowledge & Data Tools (#3)

feat/Planner Agent (#2)

[KM-582][DED][AI] Fix Retrieval in Agentic Service

feat/Catalog Retrieval System (#1)

Merge dev_new to main (improve retriever and add querying) (#13)

[NOTICKET] add total token logging (#9)

[KM-467] [DED][AI] Orchestration Agent - Init