feat(guardrails): add input guard, out_of_scope intent, and refusal handling

/fix analysis + report_inputs and storage update (#9)

/fix v2 chat stream api update to analyses_messages (#7)

/fix message_id for chat/stream Endpoint (#6)

feat/ Endpoint Restructure (#5)