"""API v2 (pr/5). Only the chat pilot lives here — keyed on `analysis_id` instead of
`room_id`. The tools group (`/tools/list|help|report`) and observability stay on v1.
See API_ENDPOINTS_RESTRUCTURE.md §1.
"""