feat: integrate local architecture with HF Space

fix: unpack 4 values from fetch_cross_asset_tw in backtest_service + line_webhook

feat: add institutional signals and HF-friendly deploy

feat: ML ensemble upgrade — LightGBM, cross-asset features, walk-forward embargo

feat: comprehensive optimization — 30 improvements across ML, perf, frontend, security, architecture