refactor: apply production readiness recommendations including dataset caching, XSS protection, pure schemas, and JSON decoding logic.

fix: clamp grader rewards to strictly (0, 1) to pass OpenEnv validation bounds

final: submission ready

fix: conform to OpenEnv base interface contract

Enhancement

PreferenceLab OpenEnv environment for RLHF preference simulation