Update transformers to fix huggingface_hub version conflict

Replace inference-sdk with requests, pin Python 3.10

Add apt packages and force numpy<2

Relax pip constraints to resolve inference-sdk numpy conflicts

Fix requirements.txt for HF Spaces compatibility

Initialize project with proper LFS tracking