anything

src/modules/comic/ComicReader.css

@@ -69,6 +69,7 @@
 }
 
 .comic-reader.hide-controls .reader-header {
+  position: fixed
   transform: translateY(-100%);
 }
 
@@ -328,6 +329,7 @@
 }
 
 .comic-reader.hide-controls .reader-footer {
+  position: fixed
   transform: translateY(100%);
 }