Fix misleading filter status message - clarify full scan vs cap

frontend/streamlit_app.py

@@ -1030,7 +1030,7 @@ if _show_comments:
         if _any_filter:
             st.markdown(
                 f'<div style="font-size:0.78rem;color:var(--text-3);margin-bottom:12px;">'
-                f'Showing {len(_filtered)} matching (last {msg_limit} from {_total_scanned} total)</div>',
+                f'Showing {len(_filtered)} matching messages (scanned all {_total_scanned}, capped at {msg_limit})</div>',
                 unsafe_allow_html=True
             )
         else:

pages/comments.py

@@ -181,7 +181,7 @@ with _feed_hdr:
     if _any_filter:
         st.markdown(
             f'<div style="font-size:0.78rem;color:var(--text-3);margin-bottom:12px;">'
-            f'Showing {len(_filtered)} matching (last {msg_limit} from {_total_scanned} total)</div>',
+            f'Showing {len(_filtered)} matching messages (scanned all {_total_scanned}, capped at {msg_limit})</div>',
             unsafe_allow_html=True
         )
     else: