docs: add CLAUDE.md with architecture and workflow notes

beb5a53

DocUA Claude Opus 5 commited on 17 days ago