Fix invisible citation links on Credits; reword the top-10 sentence

Demo: Dobby hero, photo swaps, revised copy, softened accuracy figures

Site polish: hero illustration, About rewrite, copy and styling pass