Update app.py

app.py

@@ -123,8 +123,8 @@ with st.form("szenario_formular"):
         """**Hinweis zu den Szenarien:**
     
     Im 'Ist-Zustand' entsprechen alle Kostenannahmen und Preise den heutigen.
-    Im 'Mittleren Szenario' wird von einer Erhöhung des CO₂-Preises auf **175 €/t** bis zum Jahr 2040 ausgegangen.
-    Im 'Klimaschutz-Szenario' wird von einer Erhöhung des CO₂-Preises auf **300 €/t** bis zum Jahr 2040 ausgegangen.
+    Im 'Mittleren Szenario' wird von einer Erhöhung des CO₂-Preises auf 175 €/t bis zum Jahr 2040 ausgegangen.
+    Im 'Klimaschutz-Szenario' wird von einer Erhöhung des CO₂-Preises auf 300 €/t bis zum Jahr 2040 ausgegangen.
     """
     )
     szenario = st.radio(
@@ -311,7 +311,8 @@ if modus == "Manuelle Eingabe":
                         invest = st.number_input("Investitionskosten (€)", min_value=0.0, value=float(row['Investitionskosten']),
                                                 step=100.0, key=f"inv_{idx}", disabled=field_state, format="%f")
                         förderung = st.number_input("Förderung (%)", min_value=0.0, value=float(row['Förderung']),
-                                                    step=1.0, key=f"foe_{idx}", disabled=field_state, format="%f")
+                                                    step=1.0, key=f"foe_{idx}", disabled=field_state, format="%f",
+                                                   help = "Prozentuale Förderung nach aktuellem GEG. 30 % Grundförderung für EE-Heizungen. 20 % Geschwindigkeitsbonus bei Eigennutzung. 30 % Einkommensbonus (Versteuerndes Jahreseinkommen bis 40.000 €). Zusammen kombinierbar bis 70 %.")
                         betrieb = st.number_input("Betriebsjahre", min_value=1, value=int(row['Betriebsdauer']),
                                                   key=f"betr_{idx}", disabled=field_state)
                         eff = st.number_input("Effizienz", min_value=0.01, value=float(row['Effizienz']),
@@ -322,7 +323,7 @@ if modus == "Manuelle Eingabe":
                     with c2:
                         preis_inv = st.number_input("Preisänderungsfaktor Investitionskosten", value=float(row['Preisänderungsfaktor_Inv']),
                                                 step=0.01, key=f"prinv_{idx}", disabled=field_state)
-                        preis_bedarf = st.number_input("Preisänderungsfaktor Betriebskosten", value=float(row['Preisänderungsfaktor_Bedarf']),
+                        preis_bedarf = st.number_input("Jährlicher Preisänderungsfaktor Betriebskosten", value=float(row['Preisänderungsfaktor_Bedarf']),
                                                        step=0.01, key=f"prbed_{idx}", disabled=field_state)
                         fix_om = st.number_input("Fixkosten Wartung (€/kW)", value=float(row['Fixkosten_O+M']),
                                                  step=0.01, key=f"fom_{idx}", disabled=field_state)
@@ -546,10 +547,11 @@ elif modus == "Upload csv-Datei":
                     for idx, row in preview_df.iterrows():
                         with st.expander(f"{row['Name']}", expanded=False):
                             förderung = st.number_input("Förderung (%)", min_value=0.0, value=float(row['Förderung']),
-                                                        step=1.0, key=f"bfoe_{idx}", format="%f")
+                                                        step=1.0, key=f"bfoe_{idx}", format="%f",
+                                                        help = "Prozentuale Förderung nach aktuellem GEG. 30 % Grundförderung für EE-Heizungen. 20 % Geschwindigkeitsbonus bei Eigennutzung. 30 % Einkommensbonus (Versteuerndes Jahreseinkommen bis 40.000 €). Zusammen kombinierbar bis 70 %.")
                             bkosten = st.number_input("Betriebskosten (€/kWh)", value=float(row['Betriebskosten']),
                                                       step=0.001, key=f"bbk_{idx}", format="%.3f")
-                            preis_bedarf = st.number_input("Preisänderungsfaktor Betriebskosten", value=float(row['Preisänderungsfaktor_Bedarf']),
+                            preis_bedarf = st.number_input("Jährlicher Preisänderungsfaktor Betriebskosten", value=float(row['Preisänderungsfaktor_Bedarf']),
                                                            step=0.01, key=f"bprbed_{idx}")
                             emission = st.number_input("Emissionen (kg CO2/kWh)", value=float(row['Emissionen']),
                                                         step=0.001, key=f"bem_{idx}", format="%.3f")