Spaces:
Paused
Paused
Commit
·
e00b158
1
Parent(s):
39d5916
Update app.py
Browse files
app.py
CHANGED
|
@@ -8,6 +8,8 @@ import os
|
|
| 8 |
import ffmpeg
|
| 9 |
from zipfile import ZipFile
|
| 10 |
import stat
|
|
|
|
|
|
|
| 11 |
|
| 12 |
ZipFile("ffmpeg.zip").extractall()
|
| 13 |
st = os.stat('ffmpeg')
|
|
@@ -27,15 +29,14 @@ def process_video(Video, target_language):
|
|
| 27 |
run(["ffmpeg", "-version"])
|
| 28 |
|
| 29 |
|
| 30 |
-
audio_file =
|
| 31 |
-
print("Executando FFmpeg para extração de áudio")
|
| 32 |
run(["ffmpeg", "-i", Video, audio_file])
|
| 33 |
|
| 34 |
print("Iniciando transcrição com Whisper")
|
| 35 |
segments, _ = whisper_model.transcribe(audio_file, beam_size=5)
|
| 36 |
segments = list(segments)
|
| 37 |
-
|
| 38 |
-
with open(
|
| 39 |
counter = 1
|
| 40 |
for segment in segments:
|
| 41 |
start_minutes = int(segment.start // 60)
|
|
@@ -51,8 +52,8 @@ def process_video(Video, target_language):
|
|
| 51 |
f.write(f"{segment.text}\n\n")
|
| 52 |
counter += 1
|
| 53 |
flores_code = lang_codes.get(target_language, "eng_Latn")
|
| 54 |
-
|
| 55 |
-
with open(
|
| 56 |
for line in infile:
|
| 57 |
if line.strip().isnumeric() or "-->" in line:
|
| 58 |
outfile.write(line)
|
|
@@ -89,16 +90,17 @@ def process_video(Video, target_language):
|
|
| 89 |
# Debugging: Validate FFmpeg command for subtitle embedding
|
| 90 |
print("Validating FFmpeg command for subtitle embedding...")
|
| 91 |
try:
|
| 92 |
-
result = run(["ffmpeg", "-i", Video, "-vf", f"subtitles={
|
| 93 |
if result.returncode == 0:
|
| 94 |
print("FFmpeg executed successfully.")
|
| 95 |
else:
|
| 96 |
print(f"FFmpeg failed with return code {result.returncode}.")
|
| 97 |
except Exception as e:
|
| 98 |
print(f"Exception occurred: {e}")
|
| 99 |
-
os.unlink(temp_transcript_file.name)
|
| 100 |
-
os.unlink(temp_translated_file.name)
|
| 101 |
print("process_video concluído com sucesso")
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 102 |
return output_video
|
| 103 |
|
| 104 |
iface = gr.Interface(
|
|
|
|
| 8 |
import ffmpeg
|
| 9 |
from zipfile import ZipFile
|
| 10 |
import stat
|
| 11 |
+
import uuid
|
| 12 |
+
|
| 13 |
|
| 14 |
ZipFile("ffmpeg.zip").extractall()
|
| 15 |
st = os.stat('ffmpeg')
|
|
|
|
| 29 |
run(["ffmpeg", "-version"])
|
| 30 |
|
| 31 |
|
| 32 |
+
audio_file = f"{uuid.uuid4()}.wav"
|
|
|
|
| 33 |
run(["ffmpeg", "-i", Video, audio_file])
|
| 34 |
|
| 35 |
print("Iniciando transcrição com Whisper")
|
| 36 |
segments, _ = whisper_model.transcribe(audio_file, beam_size=5)
|
| 37 |
segments = list(segments)
|
| 38 |
+
transcript_file = f"{uuid.uuid4()}.srt"
|
| 39 |
+
with open(transcript_file, "w", encoding="utf-8") as f:
|
| 40 |
counter = 1
|
| 41 |
for segment in segments:
|
| 42 |
start_minutes = int(segment.start // 60)
|
|
|
|
| 52 |
f.write(f"{segment.text}\n\n")
|
| 53 |
counter += 1
|
| 54 |
flores_code = lang_codes.get(target_language, "eng_Latn")
|
| 55 |
+
translated_file = f"{uuid.uuid4()}.srt"
|
| 56 |
+
with open(transcript_file, "r", encoding="utf-8") as infile, open(translated_file, "w", encoding="utf-8") as outfile:
|
| 57 |
for line in infile:
|
| 58 |
if line.strip().isnumeric() or "-->" in line:
|
| 59 |
outfile.write(line)
|
|
|
|
| 90 |
# Debugging: Validate FFmpeg command for subtitle embedding
|
| 91 |
print("Validating FFmpeg command for subtitle embedding...")
|
| 92 |
try:
|
| 93 |
+
result = run(["ffmpeg", "-i", Video, "-vf", f"subtitles={translated_file}", output_video])
|
| 94 |
if result.returncode == 0:
|
| 95 |
print("FFmpeg executed successfully.")
|
| 96 |
else:
|
| 97 |
print(f"FFmpeg failed with return code {result.returncode}.")
|
| 98 |
except Exception as e:
|
| 99 |
print(f"Exception occurred: {e}")
|
|
|
|
|
|
|
| 100 |
print("process_video concluído com sucesso")
|
| 101 |
+
os.unlink(audio_file)
|
| 102 |
+
os.unlink(transcript_file)
|
| 103 |
+
os.unlink(translated_file)
|
| 104 |
return output_video
|
| 105 |
|
| 106 |
iface = gr.Interface(
|