Route all logs to stdout/stderr for HF Spaces visibility

supervisord.conf

@@ -1,6 +1,7 @@
 [supervisord]
 nodaemon=true
-logfile=/tmp/supervisord.log
+logfile=/dev/stdout
+logfile_maxbytes=0
 pidfile=/tmp/supervisord.pid
 
 [program:api]
@@ -9,8 +10,10 @@ directory=/app
 environment=PYTHONPATH="/app"
 autostart=true
 autorestart=true
-stdout_logfile=/tmp/api.log
-stderr_logfile=/tmp/api.log
+stdout_logfile=/dev/stdout
+stdout_logfile_maxbytes=0
+stderr_logfile=/dev/stderr
+stderr_logfile_maxbytes=0
 
 [program:frontend]
 command=python -m streamlit run app.py --server.port 7860 --server.address 0.0.0.0 --server.headless true
@@ -18,5 +21,7 @@ directory=/app/frontend
 environment=PYTHONPATH="/app/frontend:/app"
 autostart=true
 autorestart=true
-stdout_logfile=/tmp/frontend.log
-stderr_logfile=/tmp/frontend.log
+stdout_logfile=/dev/stdout
+stdout_logfile_maxbytes=0
+stderr_logfile=/dev/stderr
+stderr_logfile_maxbytes=0