Remove dead code and fix issues from code review

chore: remove unused files and __pycache__ from tracking

Initial commit