Add LLM memory quality eval gate and promote OpenAI-agent readiness updates

feat: complete wave 113 no-hardware reliability expansion

Add release-readiness tooling and persistent expansion state

Complete remaining Jarvis roadmap: proactive, trust, planner, integrations, and deployment tracks