build: configure Dockerfile and GitHub Action for Hugging Face Spaces deployment

feat: initialize project structure with FastAPI application, database configuration, and Docker support