point secondary links to model card (hide gradio Space)

index.html

@@ -191,7 +191,7 @@
         <button id="lang-ko" onclick="setLang('ko')">한국어</button>
       </div>
       <button class="btn hideSm" onclick="toggleTheme()" aria-label="Toggle theme" id="themeBtn">◐</button>
-      <a class="btn btn-primary" href="https://huggingface.co/spaces/FINAL-Bench/POCKET-Image" target="_blank" rel="noopener" data-i18n="nav_try">Open live demo ↗</a>
+      <a class="btn btn-primary" href="https://huggingface.co/FINAL-Bench/POCKET-Image-Zimage" target="_blank" rel="noopener" data-i18n="nav_try">Model card ↗</a>
     </div>
   </div>
 </nav>
@@ -371,7 +371,7 @@
       <p data-i18n="cta_p">Scroll back up, describe a scene, and generate — or open the full live demo. No sign-up, no card.</p>
       <div class="row">
         <a class="btn btn-primary" style="justify-content:center;padding:15px" href="#top" onclick="document.getElementById('prompt').focus()" data-i18n="cta_b1">✦ Start composing</a>
-        <a class="btn" style="justify-content:center;padding:15px" href="https://huggingface.co/spaces/FINAL-Bench/POCKET-Image" target="_blank" rel="noopener" data-i18n="cta_b2">Open live demo ↗</a>
+        <a class="btn" style="justify-content:center;padding:15px" href="https://huggingface.co/FINAL-Bench/POCKET-Image-Zimage" target="_blank" rel="noopener" data-i18n="cta_b2">Model card ↗</a>
       </div>
     </div>
   </div>
@@ -394,7 +394,7 @@
 
   /* ---------- i18n ---------- */
   const KO={
-    nav_try:"라이브 데모 열기 ↗",
+    nav_try:"모델 카드 ↗",
     hero_eyebrow:"온디바이스 생성형 타이포그래피",
     hero_h1a:"완벽한 텍스트, 모든 언어.", hero_h1b:"어떤 이미지 위에도.",
     hero_sub:"한국어·중국어·일본어·아랍어·태국어까지 — 다른 모델이 비라틴 문자를 뭉갤 때, 모든 글자가 정확합니다. 장면을 입력하고 문구를 넣으면 선명하게 새겨집니다. 내 컴퓨터에서, GPU도 클라우드도 없이.",
@@ -427,7 +427,7 @@
     s1:"텍스트 정확도", s2:"최소 용량", s3:"필요한 GPU/NPU", s4:"지원 플랫폼",
     cta_eyebrow:"지금 사용해 보세요", cta_h2:"한글을 입력하면, 포스터가 나옵니다.",
     cta_p:"위로 올라가 장면을 묘사하고 생성하세요 — 또는 전체 라이브 데모를 여세요. 가입도 카드도 없습니다.",
-    cta_b1:"✦ 구성 시작", cta_b2:"라이브 데모 열기 ↗",
+    cta_b1:"✦ 구성 시작", cta_b2:"모델 카드 ↗",
     foot:"© 2026 VIDRAFT — POCKET 라인. 온디바이스, 한글 완벽 렌더링."
   };
   let EN={};