docs: English README with searchable title

SPA: categories, board tabs, testset serving, submit API

LEADBOARD v1.1 - spec, opening boards, measured baselines

initial commit