{
 "note": "부문 이름만으로는 무엇을 재는지 알 수 없다. 표적 기호는 이 분야 사람에게만 읽힌다.",
 "boards": {
  "hERG": {
   "ko": "심장독성 — 칼륨채널 차단",
   "en": "Cardiotoxicity — hERG channel block"
  },
  "Solubility": {
   "ko": "수용해도 — 물에 녹는 정도",
   "en": "Aqueous solubility"
  },
  "Withdrawal": {
   "ko": "시판 후 퇴출 판정",
   "en": "Post-marketing withdrawal"
  },
  "Phenotype": {
   "ko": "세포 형태 변화 — 구조만 보고 예측",
   "en": "Cell morphology response from structure alone"
  },
  "CYP3A4": {
   "ko": "대사 저해 — 약물 상호작용 최대 원인",
   "en": "CYP3A4 inhibition — main cause of drug interaction"
  },
  "CYP2D6": {
   "ko": "대사 저해 — 개인차가 큰 효소",
   "en": "CYP2D6 inhibition — highly polymorphic enzyme"
  },
  "CYP2C9": {
   "ko": "대사 저해 — 와파린 계열",
   "en": "CYP2C9 inhibition — warfarin class"
  },
  "EGFR": {
   "ko": "폐암 표적 — 상피성장인자 수용체",
   "en": "Lung cancer target — EGF receptor"
  },
  "JAK2": {
   "ko": "골수증식질환 표적",
   "en": "Myeloproliferative disease target"
  },
  "PI3Ka": {
   "ko": "종양 신호전달 표적",
   "en": "Tumour signalling target"
  },
  "FLT3": {
   "ko": "급성골수백혈병 표적",
   "en": "Acute myeloid leukaemia target"
  },
  "VEGFR2": {
   "ko": "혈관신생 표적 — 종양 혈관 차단",
   "en": "Angiogenesis target"
  },
  "CDK2": {
   "ko": "세포주기 표적",
   "en": "Cell cycle target"
  },
  "HER2": {
   "ko": "유방암 표적",
   "en": "Breast cancer target"
  },
  "ABL1": {
   "ko": "만성골수백혈병 표적",
   "en": "Chronic myeloid leukaemia target"
  },
  "BRAF": {
   "ko": "흑색종 표적",
   "en": "Melanoma target"
  },
  "KIT": {
   "ko": "위장관기질종양 표적",
   "en": "GIST target"
  },
  "ALK": {
   "ko": "폐암 융합 표적",
   "en": "Lung cancer fusion target"
  },
  "AChE": {
   "ko": "알츠하이머 표적 — 아세틸콜린 분해효소",
   "en": "Alzheimer target — acetylcholinesterase"
  },
  "MAOB": {
   "ko": "파킨슨 표적 — 모노아민 산화효소 B",
   "en": "Parkinson target — monoamine oxidase B"
  },
  "COX2": {
   "ko": "소염진통 표적",
   "en": "Anti-inflammatory target"
  },
  "LogP": {
   "ko": "친유성 — 기름과 물 사이 분배",
   "en": "Lipophilicity — octanol/water partition"
  },
  "Caco2": {
   "ko": "장 흡수 — 세포층 투과 속도",
   "en": "Intestinal absorption — monolayer permeability"
  },
  "PPB": {
   "ko": "혈장단백결합 — 유리 약물 비율을 정한다",
   "en": "Plasma protein binding — sets the free fraction"
  },
  "Vdss": {
   "ko": "분포용적 — 조직으로 얼마나 퍼지나",
   "en": "Volume of distribution — tissue partitioning"
  },
  "HalfLife": {
   "ko": "반감기 — 몸에 얼마나 머무나",
   "en": "Half-life — how long it stays in the body"
  },
  "D2": {
   "ko": "조현병·파킨슨 표적 — 도파민 D2",
   "en": "Schizophrenia and Parkinson target — dopamine D2"
  },
  "MuOpioid": {
   "ko": "진통 표적 — 뮤 오피오이드 수용체",
   "en": "Analgesia target — mu opioid receptor"
  },
  "KappaOpioid": {
   "ko": "비중독성 진통 후보 — 카파 오피오이드",
   "en": "Non-addictive analgesia — kappa opioid receptor"
  },
  "A2A": {
   "ko": "파킨슨·면역항암 표적 — 아데노신 A2A",
   "en": "Parkinson and immuno-oncology target — adenosine A2A"
  },
  "HT2A": {
   "ko": "항정신병 표적 — 세로토닌 5-HT2A",
   "en": "Antipsychotic target — serotonin 5-HT2A"
  },
  "CB1": {
   "ko": "칸나비노이드 CB1 수용체",
   "en": "Cannabinoid CB1 receptor"
  },
  "Malaria": {
   "ko": "말라리아 원충 사멸 — 적혈구내 단계",
   "en": "Malaria parasite kill — blood stage"
  },
  "LD50": {
   "ko": "급성독성 — 치사량",
   "en": "Acute toxicity — lethal dose"
  },
  "Selectivity": {
   "ko": "심장 안전역 — 표적 세기와 hERG 세기의 차이",
   "en": "Cardiac safety margin — target potency minus hERG"
  },
  "BACE1": {
   "ko": "알츠하이머 표적 — 아밀로이드 생성 효소",
   "en": "Alzheimer target — amyloid-producing protease"
  },
  "BRD4": {
   "ko": "에피제네틱 표적 — 유전자 읽기 차단",
   "en": "Epigenetic target — BET bromodomain"
  },
  "HDAC1": {
   "ko": "에피제네틱 표적 — 히스톤 탈아세틸화",
   "en": "Epigenetic target — histone deacetylase"
  },
  "HIVRT": {
   "ko": "HIV 역전사효소 — 항바이러스",
   "en": "HIV reverse transcriptase — antiviral"
  },
  "Nav17": {
   "ko": "만성 통증 표적 — 비마약성 진통 후보",
   "en": "Chronic pain target — non-opioid analgesia"
  },
  "ERalpha": {
   "ko": "유방암 표적 — 에스트로겐 수용체",
   "en": "Breast cancer target — estrogen receptor alpha"
  },
  "Thrombin": {
   "ko": "항응고 표적 — 혈전 형성 효소",
   "en": "Anticoagulant target — thrombin"
  },
  "FactorXa": {
   "ko": "항응고 표적 — 제10인자 Xa",
   "en": "Anticoagulant target — factor Xa"
  },
  "AR": {
   "ko": "전립선암 표적 — 안드로겐 수용체",
   "en": "Prostate cancer target — androgen receptor"
  },
  "HIVPR": {
   "ko": "HIV 프로테아제 — 항바이러스",
   "en": "HIV protease — antiviral"
  },
  "SEpidermidis": {
   "ko": "표피포도상구균 — 전세포 판정",
   "en": "S. epidermidis — whole-cell readout"
  },
  "MTB": {
   "ko": "결핵균 — 표준균주 H37Rv 전세포 판정",
   "en": "M. tuberculosis H37Rv — whole-cell readout"
  },
  "SAureus": {
   "ko": "황색포도상구균 — 표준균주 전세포 판정",
   "en": "S. aureus (reference strains) — whole-cell readout"
  }
 }
}