Keep task selector visible on mobile

Remove introductory header and refine workbench spacing

Remove XPENG branding and show disabled Video media option

Label dense boxes once per category and avoid overlapping tags

Fix responsive layout, request status lifecycle and prediction inspection