File size: 2,300 Bytes
c7f3ffb
0196c78
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
c7f3ffb
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
import re
import sys
import nltk

# Ensure NLTK data is available
try:
    nltk.data.find('taggers/averaged_perceptron_tagger_eng')
except LookupError:
    print("[g2p] Downloading missing NLTK resource: averaged_perceptron_tagger_eng", file=sys.stderr)
    nltk.download('averaged_perceptron_tagger_eng', quiet=True)

try:
    nltk.data.find('corpora/cmudict')
except LookupError:
    print("[g2p] Downloading missing NLTK resource: cmudict", file=sys.stderr)
    nltk.download('cmudict', quiet=True)

import ToJyutping
from g2pM import G2pM
from g2p_en import G2p as G2pE

_EN_WORD_RE = re.compile(r"^[A-Za-z]+(?:'[A-Za-z]+)*$")
_ZH_WORD_RE = re.compile(r"[\u4e00-\u9fff]")

EN_FLAG = "en_"
YUE_FLAG = "yue_"
ZH_FLAG = "zh_"

g2p_zh = G2pM()
g2p_en = G2pE()


def is_chinese_char(word: str) -> bool:
    if len(word) != 1:
        return False
    return bool(_ZH_WORD_RE.fullmatch(word))

def is_english_word(word: str) -> bool:
    if not word:
        return False
    return bool(_EN_WORD_RE.fullmatch(word))

def g2p_cantonese(sent):
    return ToJyutping.get_jyutping_list(sent)       # with tone

def g2p_mandarin(sent):
    return g2p_zh(sent, tone=True, char_split=False)

def g2p_english(word):
    return g2p_en(word)

def g2p_transform(words, lang):
        
    zh_words = []
    transformed_words = [0] * len(words)

    for idx, w in enumerate(words):
        if w == "<SP>":
            transformed_words[idx] = w
            continue

        w = w.replace("?", "").replace(".", "").replace("!", "").replace(",", "")

        if is_chinese_char(w):
            zh_words.append([idx, w])
        else:
            if is_english_word(w):
                w = EN_FLAG + "-".join(g2p_english(w.lower()))
            else:
                w = "<SP>"
        transformed_words[idx] = w

    sent = "".join([k[1] for k in zh_words])

    # zh (zh and yue) transformer to g2p
    if len(sent) > 0:
        if lang == "Cantonese":
            g2pm_rst = g2p_cantonese(sent)       # with tone
            g2pm_rst = [YUE_FLAG + k[1] for k in g2pm_rst]
        else:
            g2pm_rst = g2p_mandarin(sent)
            g2pm_rst = [ZH_FLAG + k for k in g2pm_rst]
        for p, w in zip([k[0] for k in zh_words], g2pm_rst):
            transformed_words[p] = w

    return transformed_words