fix: replace private kuaishou npm registry URLs with public npmjs registry

init: TokenTrace - LLM interpretability toolbox