fix(eval): strict rule-code lineage — recall no longer paper-hits by family (#55)

fix(eval): corrige falsos negativos en retrieval recall via rule_codes