fix: src/graph.py

sync: src/graph.py

fix: clean up stale Chainlit refs from Sanika branch

feat: pilot survey — post-quiz + Likert + CSV