Update app.py

app.py

@@ -119,8 +119,8 @@ df_backtest = pd.DataFrame(backtest_data)
 def create_fx_chart():
     """Tạo biểu đồ tỷ giá từ DataFrame"""
     fig = go.Figure()
-    fig.add_trace(go.Scatter(x=data_fx.index, y=data_fx['Market price'], mode='lines', name='Market price', line=dict(color='red', width=2), marker=dict(size=4)))
-    fig.add_trace(go.Scatter(x=data_fx.index, y=data_fx['Forecast price'], mode='lines', name='Forecast price', line=dict(color='blue', width=2), marker=dict(size=4)))
+    fig.add_trace(go.Scatter(x=data_fx.index, y=data_fx['Market price'], mode='lines', name='Tỷ giá thị trường', line=dict(color='blue', width=2), marker=dict(size=4)))
+    fig.add_trace(go.Scatter(x=data_fx.index, y=data_fx['Forecast price'], mode='lines', name='Tỷ giá dự báo', line=dict(color='red', width=2), marker=dict(size=4)))
     # Layout
     fig.update_layout(title="Dự Báo Tỷ Giá USD/VND", xaxis_title="Ngày", yaxis_title="Tỷ Giá (VND)",  template="plotly_dark", height=400)
     return fig
@@ -142,7 +142,7 @@ def create_interest_rate_chart():
     fig = go.Figure()
     fig.add_trace(go.Scatter(x=data_rate.index, y=data_rate['Market rate'], mode='lines', name='Lãi suất thị trường', line=dict(color='blue', width=2)))
     fig.add_trace(go.Scatter(x=data_rate.index, y=data_rate['Forecast rate'], mode='lines', name='Lãi suất dự báo', line=dict(color='red', width=2)))
-    fig.add_trace(go.Scatter(x=data_rate.index, y=data_rate['STB rate'], mode='lines', name='Lãi suất NHNN', line=dict(color='yellow', width=2)))
+    fig.add_trace(go.Scatter(x=data_rate.index, y=data_rate['STB rate'], mode='lines', name='Lãi suất NHNN', line=dict(color='green', width=2)))
     # Layout
     fig.update_layout(title="Dự Báo Lãi Suất VN LNH 3M", xaxis_title="Ngày", yaxis_title="Lãi Suất (%)", template="plotly_dark", height=400)
     return fig