Add docs

docs/Makefile

@@ -0,0 +1,195 @@
+# Makefile for Sphinx documentation
+#
+
+# You can set these variables from the command line.
+SPHINXOPTS    =
+SPHINXBUILD   = sphinx-build
+PAPER         =
+BUILDDIR      = ../build/docs
+
+# User-friendly check for sphinx-build
+ifeq ($(shell which $(SPHINXBUILD) >/dev/null 2>&1; echo $$?), 1)
+$(error The '$(SPHINXBUILD)' command was not found. Make sure you have Sphinx installed, then set the SPHINXBUILD environment variable to point to the full path of the '$(SPHINXBUILD)' executable. Alternatively you can add the directory with the executable to your PATH. If you don't have Sphinx installed, grab it from http://sphinx-doc.org/)
+endif
+
+# Internal variables.
+PAPEROPT_a4     = -D latex_paper_size=a4
+PAPEROPT_letter = -D latex_paper_size=letter
+ALLSPHINXOPTS   = -d $(BUILDDIR)/doctrees $(PAPEROPT_$(PAPER)) $(SPHINXOPTS) .
+# the i18n builder cannot share the environment and doctrees with the others
+I18NSPHINXOPTS  = -d $(BUILDDIR)/doctrees.i18n $(PAPEROPT_$(PAPER)) $(SPHINXOPTS) .
+
+.PHONY: help clean html dirhtml singlehtml pickle json htmlhelp qthelp devhelp epub latex latexpdf text man changes linkcheck doctest coverage gettext intl
+
+help:
+	@echo "Please use \`make <target>' where <target> is one of"
+	@echo "  html       to make standalone HTML files"
+	@echo "  dirhtml    to make HTML files named index.html in directories"
+	@echo "  singlehtml to make a single large HTML file"
+	@echo "  pickle     to make pickle files"
+	@echo "  json       to make JSON files"
+	@echo "  htmlhelp   to make HTML files and a HTML help project"
+	@echo "  qthelp     to make HTML files and a qthelp project"
+	@echo "  applehelp  to make an Apple Help Book"
+	@echo "  devhelp    to make HTML files and a Devhelp project"
+	@echo "  epub       to make an epub"
+	@echo "  latex      to make LaTeX files, you can set PAPER=a4 or PAPER=letter"
+	@echo "  latexpdf   to make LaTeX files and run them through pdflatex"
+	@echo "  latexpdfja to make LaTeX files and run them through platex/dvipdfmx"
+	@echo "  text       to make text files"
+	@echo "  man        to make manual pages"
+	@echo "  texinfo    to make Texinfo files"
+	@echo "  info       to make Texinfo files and run them through makeinfo"
+	@echo "  gettext    to make PO message catalogs"
+	@echo "  changes    to make an overview of all changed/added/deprecated items"
+	@echo "  xml        to make Docutils-native XML files"
+	@echo "  pseudoxml  to make pseudoxml-XML files for display purposes"
+	@echo "  linkcheck  to check all external links for integrity"
+	@echo "  doctest    to run all doctests embedded in the documentation (if enabled)"
+	@echo "  coverage   to run coverage check of the documentation (if enabled)"
+
+clean:
+	rm -rf $(BUILDDIR)/*
+
+html:
+	$(SPHINXBUILD) -b html $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/html
+	@echo
+	@echo "Build finished. The HTML pages are in $(BUILDDIR)/html."
+
+dirhtml:
+	$(SPHINXBUILD) -b dirhtml $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/dirhtml
+	@echo
+	@echo "Build finished. The HTML pages are in $(BUILDDIR)/dirhtml."
+
+singlehtml:
+	$(SPHINXBUILD) -b singlehtml $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/singlehtml
+	@echo
+	@echo "Build finished. The HTML page is in $(BUILDDIR)/singlehtml."
+
+pickle:
+	$(SPHINXBUILD) -b pickle $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/pickle
+	@echo
+	@echo "Build finished; now you can process the pickle files."
+
+json:
+	$(SPHINXBUILD) -b json $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/json
+	@echo
+	@echo "Build finished; now you can process the JSON files."
+
+htmlhelp:
+	$(SPHINXBUILD) -b htmlhelp $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/htmlhelp
+	@echo
+	@echo "Build finished; now you can run HTML Help Workshop with the" \
+	      ".hhp project file in $(BUILDDIR)/htmlhelp."
+
+qthelp:
+	$(SPHINXBUILD) -b qthelp $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/qthelp
+	@echo
+	@echo "Build finished; now you can run "qcollectiongenerator" with the" \
+	      ".qhcp project file in $(BUILDDIR)/qthelp, like this:"
+	@echo "# qcollectiongenerator $(BUILDDIR)/qthelp/METE0R-PROJECT.qhcp"
+	@echo "To view the help file:"
+	@echo "# assistant -collectionFile $(BUILDDIR)/qthelp/METE0R-PROJECT.qhc"
+
+applehelp:
+	$(SPHINXBUILD) -b applehelp $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/applehelp
+	@echo
+	@echo "Build finished. The help book is in $(BUILDDIR)/applehelp."
+	@echo "N.B. You won't be able to view it unless you put it in" \
+	      "~/Library/Documentation/Help or install it in your application" \
+	      "bundle."
+
+devhelp:
+	$(SPHINXBUILD) -b devhelp $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/devhelp
+	@echo
+	@echo "Build finished."
+	@echo "To view the help file:"
+	@echo "# mkdir -p $$HOME/.local/share/devhelp/METE0R-PROJECT"
+	@echo "# ln -s $(BUILDDIR)/devhelp $$HOME/.local/share/devhelp/METE0R-PROJECT"
+	@echo "# devhelp"
+
+epub:
+	$(SPHINXBUILD) -b epub $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/epub
+	@echo
+	@echo "Build finished. The epub file is in $(BUILDDIR)/epub."
+
+latex:
+	$(SPHINXBUILD) -b latex $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/latex
+	@echo
+	@echo "Build finished; the LaTeX files are in $(BUILDDIR)/latex."
+	@echo "Run \`make' in that directory to run these through (pdf)latex" \
+	      "(use \`make latexpdf' here to do that automatically)."
+
+latexpdf:
+	$(SPHINXBUILD) -b latex $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/latex
+	@echo "Running LaTeX files through pdflatex..."
+	$(MAKE) -C $(BUILDDIR)/latex all-pdf
+	@echo "pdflatex finished; the PDF files are in $(BUILDDIR)/latex."
+
+latexpdfja:
+	$(SPHINXBUILD) -b latex $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/latex
+	@echo "Running LaTeX files through platex and dvipdfmx..."
+	$(MAKE) -C $(BUILDDIR)/latex all-pdf-ja
+	@echo "pdflatex finished; the PDF files are in $(BUILDDIR)/latex."
+
+text:
+	$(SPHINXBUILD) -b text $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/text
+	@echo
+	@echo "Build finished. The text files are in $(BUILDDIR)/text."
+
+man:
+	$(SPHINXBUILD) -b man $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/man
+	@echo
+	@echo "Build finished. The manual pages are in $(BUILDDIR)/man."
+
+texinfo:
+	$(SPHINXBUILD) -b texinfo $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/texinfo
+	@echo
+	@echo "Build finished. The Texinfo files are in $(BUILDDIR)/texinfo."
+	@echo "Run \`make' in that directory to run these through makeinfo" \
+	      "(use \`make info' here to do that automatically)."
+
+info:
+	$(SPHINXBUILD) -b texinfo $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/texinfo
+	@echo "Running Texinfo files through makeinfo..."
+	make -C $(BUILDDIR)/texinfo info
+	@echo "makeinfo finished; the Info files are in $(BUILDDIR)/texinfo."
+
+gettext:
+	$(SPHINXBUILD) -b gettext $(I18NSPHINXOPTS) locale/pot
+	@echo
+	@echo "Build finished. The message catalogs are in locale."
+
+intl:
+	sphinx-intl update --pot-dir locale/pot --language=en --language=ko
+
+changes:
+	$(SPHINXBUILD) -b changes $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/changes
+	@echo
+	@echo "The overview file is in $(BUILDDIR)/changes."
+
+linkcheck:
+	$(SPHINXBUILD) -b linkcheck $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/linkcheck
+	@echo
+	@echo "Link check complete; look for any errors in the above output " \
+	      "or in $(BUILDDIR)/linkcheck/output.txt."
+
+doctest:
+	$(SPHINXBUILD) -b doctest $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/doctest
+	@echo "Testing of doctests in the sources finished, look at the " \
+	      "results in $(BUILDDIR)/doctest/output.txt."
+
+coverage:
+	$(SPHINXBUILD) -b coverage $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/coverage
+	@echo "Testing of coverage in the sources finished, look at the " \
+	      "results in $(BUILDDIR)/coverage/python.txt."
+
+xml:
+	$(SPHINXBUILD) -b xml $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/xml
+	@echo
+	@echo "Build finished. The XML files are in $(BUILDDIR)/xml."
+
+pseudoxml:
+	$(SPHINXBUILD) -b pseudoxml $(ALLSPHINXOPTS) $(BUILDDIR)/pseudoxml
+	@echo
+	@echo "Build finished. The pseudo-XML files are in $(BUILDDIR)/pseudoxml."

docs/changes.rst

@@ -0,0 +1,124 @@
+CHANGES
+=======
+
+0.1b16 (unreleased)
+-------------------
+
+- [CVE-2023-0286] Depends on cryptography >= 40.0.1
+- [CVE-2022-2309] Depends on lxml >= 4.9,2
+
+
+0.1b15 (2020-05-30)
+-------------------
+
+- Unknown Numbering.Kind value of 6, which is not described in the official
+  specification docs, has been added. See #177.
+
+
+0.1b14 (2020-05-17)
+-------------------
+
+- Fix xmldump_flat for Python 3.8
+
+
+0.1b13 (2020-05-17)
+-------------------
+
+- Replace docopt with argparse.
+- Workaround for BinData decompression (#175, #176)
+
+
+0.1b12 (2019-04-08)
+-------------------
+
+- Add Python 3.x support.
+- Add an optional dependency on colorlog for colorful logging
+- Remove dependency on hypua2jamo, resulting no automatic conversion of
+  Hanyang PUA to Hangul Jamo
+
+
+0.1b11 (2019-03-21)
+-------------------
+
+- Remove dependency on PyCrypto.
+  - [CVE-2013-7458], [CVE-2018-6594]
+- Add dependency on cryptography.
+
+
+0.1b10 (2019-03-21)
+-------------------
+
+- Drop support for Python 2.5, 2.6.
+- Prefer 'olefile' to 'OleFileIO_PL'.
+- Fix 'Dutmal' control attribute names.
+- hwp5html: represent path names in bytes
+- Declare some dependencies with environment markers: olefile, lxml, pycrypto
+- Update dependency on hypua2jamo >= 0.4.4
+
+
+0.1b9 (2016-02-26)
+------------------
+
+- hwp5html: serveral improvements
+  - lang-* classes of span elements and associated css font-family
+  - horizontal page layouts
+  - Single page layout
+  - enhance horizontal positioning of TableControl, GShapeObject
+- distdoc: fix sha1offset (by Hodong Kim)
+
+0.1b8 (2014-11-03)
+------------------
+
+- hwp5view: experimental viewer with webkitgtk+
+- hwp5proc: xml --formats ("flat", "nested")
+- hwp5proc: models --events (experimental)
+- hwp5proc: models --seqno --format (incompatible changes)
+- hwp5proc: find --from-stdin
+- hwp5proc: find --format
+- binmodels: GShapeObjectCaption
+- olestorage: Gsf implementation through python-gi
+- olestorage: use new olefile instead of OleFileIO_PL
+
+
+0.1b7 (2014-01-31)
+------------------
+
+- support distribution docs. (based on `Changwoo Ryu's algorithm <https://groups.google.com/forum/#!topic/hwp-foss/d2KL2ypR89Q>`_)
+
+0.1b6 (2014-01-20)
+------------------
+
+- binmodel: change type of TableCell dimensions to signed integer
+- hwp5odt: fix NCName for style:name (close #140)
+- hwp5proc: fix with-statement in 'xml' command for Python 2.5
+- hwp5proc: mark 'xml' command experimental
+
+0.1b5 (2013-10-29)
+------------------
+
+- close #134
+- hwp5html generates .xhtml instead of .html
+- hwp5proc: new '--no-xml-decl' option
+- hwp5odt: fix to not use '/' in resulting style names
+- hwp5proc: IdMappings.memoshape only if version > 5.0.1.6
+
+0.1b4 (2013-07-03)
+------------------
+
+- hwp5proc records: new option '--raw-header'
+- hwp5odt: new '--document' option produces single ODT XML files (``*.fodt``)
+- hwp5odt: new '--styles', '--content' option produces styles/content XML files
+- ODT XSL files restructured
+
+0.1b3 (2013-06-18)
+------------------
+
+- Fix IdMappings (#125)
+- hwp5proc records: new option '--raw-payload'
+- hwp5proc xml: FlagsType as xsd:hexBinary
+- Various binary/xml models changes
+
+0.1b2 (2013-06-08)
+------------------
+
+- Add PyPy support

docs/conf.py

@@ -0,0 +1,265 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+#
+# pyhwp documentation build configuration file, created by
+# sphinx-quickstart on Sat Mar 10 15:30:24 2012.
+#
+# This file is execfile()d with the current directory set to its containing dir.
+#
+# Note that not all possible configuration values are present in this
+# autogenerated file.
+#
+# All configuration values have a default; values that are commented out
+# serve to show the default.
+
+import sys, os
+import os.path
+
+# If extensions (or modules to document with autodoc) are in another directory,
+# add these directories to sys.path here. If the directory is relative to the
+# documentation root, use os.path.abspath to make it absolute, like shown here.
+sys.path.insert(0, os.path.abspath(os.path.join(os.path.dirname(__file__),
+                                                '..', 'src')))
+
+# -- General configuration -----------------------------------------------------
+
+# If your documentation needs a minimal Sphinx version, state it here.
+#needs_sphinx = '1.0'
+
+# Add any Sphinx extension module names here, as strings. They can be extensions
+# coming with Sphinx (named 'sphinx.ext.*') or your custom ones.
+extensions = [
+  'sphinx.ext.autodoc',
+  'sphinx.ext.coverage',
+  'sphinxarg.ext',
+]
+
+# Add any paths that contain templates here, relative to this directory.
+templates_path = ['templates']
+locale_dirs = ['translated']
+
+# The suffix of source filenames.
+source_suffix = '.rst'
+
+# The encoding of source files.
+#source_encoding = 'utf-8-sig'
+
+# The master toctree document.
+master_doc = 'index'
+
+# General information about the project.
+project = u'pyhwp'
+copyright = u'2012, mete0r'
+
+# The version info for the project you're documenting, acts as replacement for
+# |version| and |release|, also used in various other places throughout the
+# built documents.
+#
+# The full version, including alpha/beta/rc tags.
+from hwp5 import __version__ as hwp5_release
+release = hwp5_release
+if release.endswith('-dirty'):
+    release = release[:-len('-dirty')]
+
+# The short X.Y version.
+import re
+version_match = re.match(r'([0-9]+\.[0-9]+).*', release)
+if version_match:
+  version = version_match.group(1)
+else:
+  version = 'develop'
+
+# The language for content autogenerated by Sphinx. Refer to documentation
+# for a list of supported languages.
+#language = None
+
+# There are two options for replacing |today|: either, you set today to some
+# non-false value, then it is used:
+#today = ''
+# Else, today_fmt is used as the format for a strftime call.
+#today_fmt = '%B %d, %Y'
+
+# List of patterns, relative to source directory, that match files and
+# directories to ignore when looking for source files.
+exclude_patterns = ['.build']
+
+# The reST default role (used for this markup: `text`) to use for all documents.
+#default_role = None
+
+# If true, '()' will be appended to :func: etc. cross-reference text.
+#add_function_parentheses = True
+
+# If true, the current module name will be prepended to all description
+# unit titles (such as .. function::).
+#add_module_names = True
+
+# If true, sectionauthor and moduleauthor directives will be shown in the
+# output. They are ignored by default.
+#show_authors = False
+
+# The name of the Pygments (syntax highlighting) style to use.
+pygments_style = 'sphinx'
+
+# A list of ignored prefixes for module index sorting.
+#modindex_common_prefix = []
+
+
+# -- Options for HTML output ---------------------------------------------------
+
+# The theme to use for HTML and HTML Help pages.  See the documentation for
+# a list of builtin themes.
+html_theme = 'default'
+
+# Theme options are theme-specific and customize the look and feel of a theme
+# further.  For a list of options available for each theme, see the
+# documentation.
+#html_theme_options = {}
+
+# Add any paths that contain custom themes here, relative to this directory.
+#html_theme_path = []
+
+# The name for this set of Sphinx documents.  If None, it defaults to
+# "<project> v<release> documentation".
+#html_title = None
+
+# A shorter title for the navigation bar.  Default is the same as html_title.
+#html_short_title = None
+
+# The name of an image file (relative to this directory) to place at the top
+# of the sidebar.
+#html_logo = None
+
+# The name of an image file (within the static path) to use as favicon of the
+# docs.  This file should be a Windows icon file (.ico) being 16x16 or 32x32
+# pixels large.
+#html_favicon = None
+
+# Add any paths that contain custom static files (such as style sheets) here,
+# relative to this directory. They are copied after the builtin static files,
+# so a file named "default.css" will overwrite the builtin "default.css".
+html_static_path = ['static']
+
+# If not '', a 'Last updated on:' timestamp is inserted at every page bottom,
+# using the given strftime format.
+#html_last_updated_fmt = '%b %d, %Y'
+
+# If true, SmartyPants will be used to convert quotes and dashes to
+# typographically correct entities.
+#html_use_smartypants = True
+
+# Custom sidebar templates, maps document names to template names.
+#html_sidebars = {}
+
+# Additional templates that should be rendered to pages, maps page names to
+# template names.
+#html_additional_pages = {}
+
+# If false, no module index is generated.
+#html_domain_indices = True
+
+# If false, no index is generated.
+#html_use_index = True
+
+# If true, the index is split into individual pages for each letter.
+#html_split_index = False
+
+# If true, links to the reST sources are added to the pages.
+#html_show_sourcelink = True
+
+# If true, "Created using Sphinx" is shown in the HTML footer. Default is True.
+#html_show_sphinx = True
+
+# If true, "(C) Copyright ..." is shown in the HTML footer. Default is True.
+#html_show_copyright = True
+
+# If true, an OpenSearch description file will be output, and all pages will
+# contain a <link> tag referring to it.  The value of this option must be the
+# base URL from which the finished HTML is served.
+#html_use_opensearch = ''
+
+# This is the file name suffix for HTML files (e.g. ".xhtml").
+#html_file_suffix = None
+
+# Output file base name for HTML help builder.
+htmlhelp_basename = 'pyhwpdoc'
+
+
+# -- Options for LaTeX output --------------------------------------------------
+
+latex_elements = {
+# The paper size ('letterpaper' or 'a4paper').
+'papersize': 'a4paper',
+
+# The font size ('10pt', '11pt' or '12pt').
+#'pointsize': '10pt',
+
+# Additional stuff for the LaTeX preamble.
+'preamble': '\\usepackage{kotex}',
+
+# Workaround for latex babel language; there are no korean support currently
+# Just force it to english documentclass
+# see https://bitbucket.org/birkenfeld/sphinx/src/
+#     87eb42dafb5c172e085893d57224fa58e3df80e8/sphinx/writers/latex.py
+#     ?at=default#cl-238
+'extraclassoptions': 'english',
+}
+
+# Grouping the document tree into LaTeX files. List of tuples
+# (source start file, target name, title, author, documentclass [howto/manual]).
+latex_documents = [
+  ('index', 'pyhwp.tex', u'pyhwp Documentation',
+   u'mete0r', 'manual'),
+]
+
+# The name of an image file (relative to this directory) to place at the top of
+# the title page.
+#latex_logo = None
+
+# For "manual" documents, if this is true, then toplevel headings are parts,
+# not chapters.
+#latex_use_parts = False
+
+# If true, show page references after internal links.
+#latex_show_pagerefs = False
+
+# If true, show URL addresses after external links.
+#latex_show_urls = False
+
+# Documents to append as an appendix to all manuals.
+#latex_appendices = []
+
+# If false, no module index is generated.
+#latex_domain_indices = True
+
+
+# -- Options for manual page output --------------------------------------------
+
+# One entry per manual page. List of tuples
+# (source start file, name, description, authors, manual section).
+man_pages = [
+    ('index', 'pyhwp', u'pyhwp Documentation',
+     [u'mete0r'], 1)
+]
+
+# If true, show URL addresses after external links.
+#man_show_urls = False
+
+
+# -- Options for Texinfo output ------------------------------------------------
+
+# Grouping the document tree into Texinfo files. List of tuples
+# (source start file, target name, title, author,
+#  dir menu entry, description, category)
+texinfo_documents = [
+  ('index', 'pyhwp', u'pyhwp Documentation',
+   u'mete0r', 'pyhwp', 'One line description of project.',
+   'Miscellaneous'),
+]
+
+# Documents to append as an appendix to all manuals.
+#texinfo_appendices = []
+
+# If false, no module index is generated.
+#texinfo_domain_indices = True
+
+# How to display URL addresses: 'footnote', 'no', or 'inline'.
+#texinfo_show_urls = 'footnote'

docs/converters.rst

@@ -0,0 +1,57 @@
+Converters (*Experimental*)
+===========================
+
+Convert HWPv5 documents into other document formats.
+
+Requirements
+------------
+The conversions are performed with `XSLT <http://www.w3.org/TR/xslt>`_
+internally and verified with `Relax NG <http://relaxng.org/>`_ if possible.
+
+For these processing, the converters requires
+`lxml <http://pypi.python.org/pypi/lxml>`_ (`homepage <http://lxml.de>`_) or
+`libxml2 <http://www.xmlsoft.org/>`_'s
+`xsltproc <http://xmlsoft.org/XSLT/xsltproc2.html>`_ /
+`xmllint <http://infohost.nmt.edu/tcc/help/xml/lint.html>`_ programs.
+
+For lxml installation::
+
+   pip install --user lxml # install to user directory
+   pip install lxml        # install with virtualenv
+
+or see `Installing lxml <http://lxml.de/installation.html>`_.
+
+(Currently conversions with lxml 2.3.5 is tested and verified to be working.
+lxml versions below that may work too, but those are not tested.)
+
+For ``xsltproc`` / ``xmllint`` installation::
+
+   sudo apt-get install xsltproc libxml2-utils  # Debian/Ubuntu
+
+Optional environment variables ``PYHWP_XSLTPROC`` and ``PYHWP_XMLLINT``
+specifies the paths of the each programs. (If not set, ``xsltproc`` and/or
+``xmllint`` should be in the one of the directories specified in ``PATH``.)
+
+``hwp5odt``: ODT conversion
+---------------------------
+
+.. argparse::
+   :module: hwp5.hwp5odt
+   :func: main_argparser
+   :prog: hwp5odt
+
+``hwp5html``: HTML conversion
+-----------------------------
+
+.. argparse::
+   :module: hwp5.hwp5html
+   :func: main_argparser
+   :prog: hwp5html
+
+``hwp5txt``: text conversion
+----------------------------
+
+.. argparse::
+   :module: hwp5.hwp5txt
+   :func: main_argparser
+   :prog: hwp5txt

docs/hacking/directory-layout.rst

@@ -0,0 +1,48 @@
+================
+Directory Layout
+================
+
+::
+
+   pyhwp                   Project Root
+     |
+     +-- pyhwp/            Source packages root
+     |     |
+     |     +-- hwp5/       Source package
+     |
+     +-- pyhwp-tests/      Test packages root
+     |     |
+     |     +-- hwp5_tests/ Test package
+     |
+     +-- docs/             Documentations, i.e. this document!
+     |
+     +-- bin/              hwp5proc, hwp5odt, build/testing scripts, etc.,
+     |
+     +-- etc/              development configuration files
+     |
+     +-- misc/             development configuration templates / helper scripts
+     |
+     +-- tools/            development helper packages
+     |
+     .
+     . (various directories)
+     .
+
+After the initial :ref:`invocation of buildout <invoke-buildout>` completes
+successfully, your directory will have a few more new generated directories,
+e.g. :file:`bin/`, :file:`develop-eggs/`. These are the standard buildout
+directories, which we will not cover the every details of them here. For general
+information, see `Directory Structure of a Buildout
+<http://www.buildout.org/docs/dirstruct.html>`_.
+
+Followings are ``pyhwp`` specific informations:
+
+.. include:: directory-layout/root.rst
+
+.. include:: directory-layout/bin.rst
+
+.. include:: directory-layout/pyhwp.rst
+
+.. include:: directory-layout/pyhwp-tests.rst
+
+.. include:: directory-layout/tools.rst

docs/hacking/directory-layout/bin.rst

@@ -0,0 +1,19 @@
+``bin/`` - Buildout generated scripts
+-------------------------------------
+
+This directory will be populated with scripts generated from the ``pyhwp``
+package and the various development helper packages/scripts.
+
+``pyhwp`` generate following scripts:
+
+:program:`hwp5proc`
+   HWP format version 5 files processor. See :doc:`../hwp5proc`.
+:program:`hwp5odt`, :program:`hwp5txt`, :program:`hwp5html`
+   Experimental converters. See :doc:`../converters`.
+
+Development helper scripts (incomplete):
+
+:program:`buildout`
+   (Re)generate the development environment.
+:program:`test-core`
+   Run a quick unit test.

docs/hacking/directory-layout/root.rst

@@ -0,0 +1,19 @@
+``/`` - project root directory
+------------------------------
+
+The project root directory contains project configuration files.
+
+:file:`buildout.cfg`
+   `buildout <http://www.buildout.org>`_ configuration file.
+
+:file:`setup.py`, :file:`setup.cfg`
+   ``pyhwp`` setup files.
+
+:file:`tox.ini`
+   `tox <http://tox.testrun.org>`_ configuration file. This file will be
+   automatically generated from :file:`tox.ini.in` by :program:`bin/buildout`.
+   See ``[tox]`` parts in :file:`buildout.cfg`.
+
+:file:`tox.ini.in`
+   tox_ configuration template file.  If you want to modify tox_ configuration,
+   edit this file and run :program:`bin/buildout` again.

docs/hacking/directory-layout/tools.rst

@@ -0,0 +1,19 @@
+``tools/`` - Development helper packages
+----------------------------------------
+
+``discover.python/``
+``discover.lxml/``
+``discover.jre/``
+``discover.lo/``
+``install.jython/``
+
+   Discover multiple python versions, lxml, JRE, Libreoffice to use in the
+   developement environment. Provides zc.buildout recipes.
+
+``xsltest/``
+
+   an XSLT test runner.
+
+``oxt.tool/``
+
+   Build and test .oxt packages with the LibreOffice.

docs/hacking/hack-n-test.rst

@@ -0,0 +1,29 @@
+===========
+Hack & Test
+===========
+
+If you modify some modules in ``hwp5`` package in the ``pyhwp/`` directory, you
+can test the modification with the ``hwp5proc`` script in the ``bin/``
+directory.
+
+You can test the ``hwp5`` package by executing ``bin/test-core``, but it's just
+a quick test and not a complete test suite.  If you want to run a full-blown
+test suite, run ``tox``, which tries to test ``pyhwp`` in various
+`virtualenv <http://pypi.python.org/pypi/virtualenv>`_-isolated python
+platforms, including Python 2.5, 2.6, 2.7, Jython 2.5 and PyPy.
+
+::
+
+   $ bin/buildout
+
+   (...)
+
+   $ vim pyhwp/hwp5/proc/__init__.py
+
+   (HACK HACK HACK)
+
+   $ bin/test-core
+
+   $ bin/hwp5proc ...
+
+   $ bin/tox

docs/hacking/index.rst

@@ -0,0 +1,13 @@
+Hacking Guide
+=============
+
+Standard procedures to hacking on ``pyhwp``.
+
+Contents:
+
+.. toctree::
+   :maxdepth: 2
+
+   setup-env
+   directory-layout
+   hack-n-test

docs/hacking/setup-env.rst

@@ -0,0 +1,37 @@
+=============================
+Setup development environment
+=============================
+
+1. Install prerequisites
+------------------------
+
+* CPython 2.7
+* `virtualenv`
+* GNU `Make`
+
+
+2. Clone the source repository
+------------------------------
+
+::
+
+   $ git clone https://github.com/mete0r/pyhwp.git
+
+3. Initialize the environment
+------------------------------
+
+Bootstrap development environment::
+
+   $ make bootstrap
+   $ . bin/activate
+
+4. Check basic stuffs
+---------------------
+
+Run `hwp5proc`::
+
+   $ hwp5proc --help
+
+To run tests::
+
+   $ tox

docs/hwp5.rst

@@ -0,0 +1,62 @@
+package hwp5
+************
+
+module :mod:`hwp5.filestructure`
+================================
+.. automodule:: hwp5.filestructure
+   :members:
+
+module :mod:`hwp5.recordstream`
+===============================
+.. automodule:: hwp5.recordstream
+   :members:
+
+module :mod:`hwp5.binmodel`
+===========================
+.. automodule:: hwp5.binmodel
+   :members:
+
+module :mod:`hwp5.xmlmodel`
+===========================
+.. automodule:: hwp5.xmlmodel
+   :members:
+
+module :mod:`hwp5.xmlformat`
+============================
+.. automodule:: hwp5.xmlformat
+   :members:
+
+module :mod:`hwp5.storage`
+==========================
+.. automodule:: hwp5.storage
+   :members:
+
+module :mod:`hwp5.dataio`
+=========================
+.. automodule:: hwp5.dataio
+   :members:
+
+module :mod:`hwp5.tagids`
+=========================
+.. automodule:: hwp5.tagids
+   :members:
+
+module :mod:`hwp5.plat`
+===========================
+.. automodule:: hwp5.plat
+   :members:
+
+module :mod:`hwp5.importhelper`
+===============================
+.. automodule:: hwp5.importhelper
+   :members:
+
+module :mod:`hwp5.treeop`
+=========================
+.. automodule:: hwp5.treeop
+   :members:
+
+module :mod:`hwp5.utils`
+=========================
+.. automodule:: hwp5.utils
+   :members:

docs/hwp5proc.rst

@@ -0,0 +1,252 @@
+``hwp5proc``: HWPv5 processor
+=============================
+
+.. argparse::
+   :module: hwp5.hwp5proc
+   :func: main_argparser
+   :prog: hwp5proc
+   :nosubcommands:
+
+Subcommands
+===========
+
+version
+-------
+
+Print the file format version of .hwp files.
+
+.. argparse::
+   :module: hwp5.hwp5proc
+   :func: main_argparser
+   :prog: hwp5proc
+   :path: version
+
+
+header
+------
+
+Print file headers of .hwp files.
+
+.. argparse::
+   :module: hwp5.hwp5proc
+   :func: main_argparser
+   :prog: hwp5proc
+   :path: header
+
+
+summaryinfo
+-----------
+
+Print summary informations of .hwp files.
+
+.. argparse::
+   :module: hwp5.hwp5proc
+   :func: main_argparser
+   :prog: hwp5proc
+   :path: summaryinfo
+
+
+ls
+--
+List streams in .hwp files.
+
+.. argparse::
+   :module: hwp5.hwp5proc
+   :func: main_argparser
+   :prog: hwp5proc
+   :path: ls
+
+
+cat
+---
+
+Extract out internal streams of .hwp files
+
+.. argparse::
+   :module: hwp5.hwp5proc
+   :func: main_argparser
+   :prog: hwp5proc
+   :path: cat
+
+Example::
+
+    $ hwp5proc cat samples/sample-5017.hwp BinData/BIN0002.jpg | file -
+
+    $ hwp5proc cat samples/sample-5017.hwp BinData/BIN0002.jpg > BIN0002.jpg
+
+    $ hwp5proc cat samples/sample-5017.hwp PrvText | iconv -f utf-16le -t utf-8
+
+    $ hwp5proc cat --vstreams samples/sample-5017.hwp PrvText.utf8
+
+    $ hwp5proc cat --vstreams samples/sample-5017.hwp FileHeader.txt
+
+    ccl: 0
+    cert_drm: 0
+    cert_encrypted: 0
+    cert_signature_extra: 0
+    cert_signed: 0
+    compressed: 1
+    distributable: 0
+    drm: 0
+    history: 0
+    password: 0
+    script: 0
+    signature: HWP Document File
+    version: 5.0.1.7
+    xmltemplate_storage: 0
+
+unpack
+------
+
+Extract out internal streams of .hwp files into a directory.
+
+.. argparse::
+   :module: hwp5.hwp5proc
+   :func: main_argparser
+   :prog: hwp5proc
+   :path: unpack
+
+Example::
+
+    $ hwp5proc unpack samples/sample-5017.hwp
+    $ ls sample-5017
+
+Example::
+
+    $ hwp5proc unpack --vstreams samples/sample-5017.hwp
+    $ cat sample-5017/PrvText.utf8
+
+records
+-------
+
+Print the record structure of .hwp file record streams.
+
+.. argparse::
+   :module: hwp5.hwp5proc
+   :func: main_argparser
+   :prog: hwp5proc
+   :path: records
+
+Example::
+
+    $ hwp5proc records samples/sample-5017.hwp DocInfo
+
+Example::
+
+    $ hwp5proc records samples/sample-5017.hwp DocInfo --range=0-2
+
+If neither <hwp5file> nor <record-stream> is specified, the record stream is
+read from the standard input with an assumption that the input is in the format
+version specified by -V option.
+
+Example::
+
+    $ hwp5proc records --raw samples/sample-5017.hwp DocInfo --range=0-2 > tmp.rec
+    $ hwp5proc records < tmp.rec
+
+models
+-------
+
+Print parsed binary models of .hwp file record streams.
+
+.. argparse::
+   :module: hwp5.hwp5proc
+   :func: main_argparser
+   :prog: hwp5proc
+   :path: models
+
+Example::
+
+    $ hwp5proc models samples/sample-5017.hwp DocInfo
+    $ hwp5proc models samples/sample-5017.hwp BodyText/Section0
+
+    $ hwp5proc models samples/sample-5017.hwp docinfo
+    $ hwp5proc models samples/sample-5017.hwp bodytext/0
+
+Example::
+
+    $ hwp5proc models --simple samples/sample-5017.hwp bodytext/0
+    $ hwp5proc models --format='%(level)s %(tagname)s\\n' \\
+            samples/sample-5017.hwp bodytext/0
+
+Example::
+
+    $ hwp5proc models --simple --treegroup=1 samples/sample-5017.hwp bodytext/0
+    $ hwp5proc models --simple --seqno=4 samples/sample-5017.hwp bodytext/0
+
+If neither <hwp5file> nor <record-stream> is specified, the record stream is
+read from the standard input with an assumption that the input is in the format
+version specified by -V option.
+
+Example::
+
+    $ hwp5proc cat samples/sample-5017.hwp BodyText/Section0 > Section0.bin
+    $ hwp5proc models -V 5.0.1.7 < Section0.bin
+
+find
+----
+
+Find record models with specified predicates.
+
+.. argparse::
+   :module: hwp5.hwp5proc
+   :func: main_argparser
+   :prog: hwp5proc
+   :path: find
+
+Example: Find paragraphs::
+
+    $ hwp5proc find --model=Paragraph samples/*.hwp
+    $ hwp5proc find --tag=HWPTAG_PARA_TEXT samples/*.hwp
+    $ hwp5proc find --tag=66 samples/*.hwp
+
+Example: Find and dump records of ``HWPTAG_LIST_HEADER`` which is parsed
+incompletely::
+
+    $ hwp5proc find --tag=HWPTAG_LIST_HEADER --incomplete --dump samples/*.hwp
+
+xml
+---
+
+Transform .hwp files into an XML.
+
+.. argparse::
+   :module: hwp5.hwp5proc
+   :func: main_argparser
+   :prog: hwp5proc
+   :path: xml
+
+Example::
+
+    $ hwp5proc xml samples/sample-5017.hwp > sample-5017.xml
+    $ xmllint --format sample-5017.xml
+
+With ``--embedbin`` option, you can embed base64-encoded ``BinData/*`` files in
+the output XML.
+
+Example::
+
+    $ hwp5proc xml --embedbin samples/sample-5017.hwp > sample-5017.xml
+    $ xmllint --format sample-5017.xml
+
+rawunz
+------
+
+Deflate an headerless zlib-compressed stream.
+
+.. argparse::
+   :module: hwp5.hwp5proc
+   :func: main_argparser
+   :prog: hwp5proc
+   :path: rawunz
+
+diststream
+----------
+
+Decode a distribute document stream.
+
+.. argparse::
+   :module: hwp5.hwp5proc
+   :func: main_argparser
+   :prog: hwp5proc
+   :path: diststream

docs/index.rst

@@ -0,0 +1,28 @@
+.. pyhwp documentation master file, created by
+   sphinx-quickstart on Sat Mar 10 15:30:24 2012.
+   You can adapt this file completely to your liking, but it should at least
+   contain the root `toctree` directive.
+
+Welcome to pyhwp's documentation!
+=================================
+
+Contents:
+
+.. toctree::
+   :maxdepth: 2
+
+   intro
+   hwp5proc
+   converters
+   hacking/index
+   changes
+
+
+
+Indices and tables
+==================
+
+* :ref:`genindex`
+* :ref:`modindex`
+* :ref:`search`
+

docs/intro.rst

@@ -0,0 +1,73 @@
+pyhwp
+=====
+
+HWP Document Format v5 parser & processor.
+
+Features
+--------
+
+- Analyze and extract internal streams out from a HWP Document Format v5 file
+- (*Experimental*) Conversion to OpenDocument format (.odt) or plain text (.txt)
+
+Installation
+------------
+
+from `pypi <http://pypi.org/project/pyhwp>`_::
+
+   virtualenv pyhwp
+   pyhwp/bin/pip install --pre pyhwp  # Install pyhwp into a virtualenv directory
+
+Or::
+
+   pip install --user --pre pyhwp  # Install pyhwp into user's home directory
+
+Requirements
+------------
+
+- Python 2.7, 3.5, 3.6, 3.7 or 3.8
+- `cryptography <https://pypi.org/project/cryptography>`_
+- `lxml <https://pypi.org/project/lxml>`_
+- `olefile <https://pypi.org/project/olefile>`_
+
+Documentation & Development
+---------------------------
+
+- Documentation: `https://pyhwp.readthedocs.io <https://pyhwp.readthedocs.io>`_ [`한국/조선어 <https://pyhwp.readthedocs.io/ko/latest>`_]
+- Distribution: `https://pypi.org/project/pyhwp/ <https://pypi.org/project/pyhwp/>`_
+- Development: `https://github.com/mete0r/pyhwp <https://github.com/mete0r/pyhwp>`_
+- Issue tracker: `https://github.com/mete0r/pyhwp/issues <https://github.com/mete0r/pyhwp/issues>`_
+- Feedbacks & contributions are welcome!
+
+Contributors
+------------
+
+Maintainer: `mete0r <https://github.com/mete0r>`_
+
+License
+-------
+
+Copyright (C) 2010-2023 mete0r <https://github.com/mete0r>
+
+.. image:: http://www.gnu.org/graphics/agplv3-155x51.png
+
+`GNU Affero General Public License v3.0 <http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html>`_
+`(text version) <http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.txt>`_
+
+This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
+the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+(at your option) any later version.
+
+This program is distributed in the hope that it will be useful,
+but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+GNU Affero General Public License for more details.
+
+You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
+along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+
+Disclosure
+----------
+
+This program has been developed in accordance with a public document named "HWP
+Binary Specification 1.1" published by `Hancom Inc. <http://www.hancom.co.kr>`_

docs/translated/en/LC_MESSAGES/converters.po

@@ -0,0 +1,127 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2012, mete0r
+# This file is distributed under the same license as the pyhwp package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: pyhwp 0.1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-29 04:47\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: en\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+# eafb3e22bc3740cb9f41f4f2df9e7800
+#: ../../converters.rst:2
+msgid "Converters (*Experimental*)"
+msgstr ""
+
+# 6b4bc6aa159144d4bb3a51e48e5909da
+#: ../../converters.rst:4
+msgid "Convert HWPv5 documents into other document formats."
+msgstr ""
+
+# 5d38e3678e074ca2b766734ae5247217
+#: ../../converters.rst:7
+msgid "Requirements"
+msgstr ""
+
+# 67f8cb2c410f45559ea36edddc5f3bd6
+#: ../../converters.rst:8
+msgid ""
+"The conversions are performed with `XSLT <http://www.w3.org/TR/xslt>`_ "
+"internally and verified with `Relax NG <http://relaxng.org/>`_ if possible."
+msgstr ""
+
+# 45e757bc017d449a95192776960d8b5d
+#: ../../converters.rst:11
+msgid ""
+"For these processing, the converters requires `lxml <http://pypi.python.org/"
+"pypi/lxml>`_ (`homepage <http://lxml.de>`_) or `libxml2 <http://www.xmlsoft."
+"org/>`_'s `xsltproc <http://xmlsoft.org/XSLT/xsltproc2.html>`_ / `xmllint "
+"<http://infohost.nmt.edu/tcc/help/xml/lint.html>`_ programs."
+msgstr ""
+
+# 4bbc12c733e64021b1e57753c362e03f
+#: ../../converters.rst:17
+msgid "For lxml installation::"
+msgstr ""
+
+# 87c456830c3f40b0b0922d11b45e7f7a
+#: ../../converters.rst:22
+msgid "or see `Installing lxml <http://lxml.de/installation.html>`_."
+msgstr ""
+
+# 279b07aa798c48238be60111a825bd7a
+#: ../../converters.rst:24
+msgid ""
+"(Currently conversions with lxml 2.3.5 is tested and verified to be working. "
+"lxml versions below that may work too, but those are not tested.)"
+msgstr ""
+
+# 173347f476564817bd87068b394dbd6a
+#: ../../converters.rst:27
+msgid "For ``xsltproc`` / ``xmllint`` installation::"
+msgstr ""
+
+# 50fa23c1a25a4330bab200b3d4c5d753
+#: ../../converters.rst:31
+msgid ""
+"Optional environment variables ``PYHWP_XSLTPROC`` and ``PYHWP_XMLLINT`` "
+"specifies the paths of the each programs. (If not set, ``xsltproc`` and/or "
+"``xmllint`` should be in the one of the directories specified in ``PATH``.)"
+msgstr ""
+
+# bc95c4ff391e4201a6ed44a1d0d56e5e
+#: ../../converters.rst:36
+msgid "``hwp5odt``: ODT conversion"
+msgstr ""
+
+# c4f68ae4a1294abfb389633cdbfbd335
+#: ../../../pyhwp/hwp5/hwp5odt.py:docstring of hwp5.hwp5odt:1
+msgid "HWPv5 to ODT converter"
+msgstr ""
+
+# 3de42de0b2fe408280df0c1236fad4e0
+# 6d65211ee5dc4aae9509848ed33ad453
+# db61f8ccd1b24c80b24fc45cef56d189
+#: ../../../pyhwp/hwp5/hwp5odt.py:docstring of hwp5.hwp5odt:3
+#: ../../../pyhwp/hwp5/hwp5html.py:docstring hwp5.hwp5html:3
+#: ../../../pyhwp/hwp5/hwp5txt.py:docstring hwp5.hwp5txt:3
+msgid "Usage::"
+msgstr ""
+
+# 8e52e64968d9457da967a7f1b5826470
+# b650b764f0bc40d68cf0b3cff9bec9fc
+# ea68666462574d1da0411b50c9aaa33b
+#: ../../../pyhwp/hwp5/hwp5odt.py:docstring of hwp5.hwp5odt:12
+#: ../../../pyhwp/hwp5/hwp5html.py:docstring hwp5.hwp5html:9
+#: ../../../pyhwp/hwp5/hwp5txt.py:docstring hwp5.hwp5txt:9
+msgid "Options::"
+msgstr ""
+
+# 41a0562c7de84f6087262873b7090b36
+#: ../../converters.rst:40
+msgid "``hwp5html``: HTML conversion"
+msgstr ""
+
+# 7aa5783ccbe141a4b84397507548a5fb
+#: ../../../pyhwp/hwp5/hwp5html.py:docstring of hwp5.hwp5html:1
+msgid "HWPv5 to HTML converter"
+msgstr ""
+
+# c0616df18e5148faa66eeeecbe6920d3
+#: ../../converters.rst:44
+msgid "``hwp5txt``: text conversion"
+msgstr ""
+
+# 991947c6361e4eb3b2cf1ed6cfd4c15b
+#: ../../../pyhwp/hwp5/hwp5txt.py:docstring of hwp5.hwp5txt:1
+msgid "HWPv5 to text converter"
+msgstr ""

docs/translated/en/LC_MESSAGES/hwp5proc.po

@@ -0,0 +1,227 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2012, mete0r
+# This file is distributed under the same license as the pyhwp package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: pyhwp 0.1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-03 12:05+0900\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: en\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+# 8ae66890d3c34537b90c78f06ac868ef
+#: ../../hwp5proc.rst:2
+msgid "``hwp5proc``: HWPv5 processor"
+msgstr ""
+
+# bed00d76e0724575a465d3780b90d7fd
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/__init__.py:docstring of hwp5.proc:1
+msgid "Do various operations on HWPv5 files."
+msgstr ""
+
+# cf8a544eee554bbcb012724d966509dc
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/__init__.py:docstring of hwp5.proc:3
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/version.py:docstring hwp5.proc.version:3
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/header.py:docstring hwp5.proc.header:3
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/summaryinfo.py:docstring hwp5.proc.summaryinfo:3
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/ls.py:docstring hwp5.proc.ls:3
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/cat.py:docstring hwp5.proc.cat:3
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/unpack.py:docstring hwp5.proc.unpack:3
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/records.py:docstring hwp5.proc.records:3
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/models.py:docstring hwp5.proc.models:3
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/find.py:docstring hwp5.proc.find:3
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/xml.py:docstring hwp5.proc.xml:8
+msgid "Usage::"
+msgstr ""
+
+# 3d0680517061451580552a8980218e48
+#: ../../hwp5proc.rst:7
+msgid "command: ``version``"
+msgstr ""
+
+# cad75aaf5f6a42ae8910807b46c6a1ef
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/version.py:docstring of hwp5.proc.version:1
+msgid "Print HWP file format version of <hwp5file>."
+msgstr ""
+
+# 71d2980c664e45d397af9734a5494c43
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/version.py:docstring of hwp5.proc.version:8
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/header.py:docstring hwp5.proc.header:8
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/summaryinfo.py:docstring hwp5.proc.summaryinfo:8
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/ls.py:docstring hwp5.proc.ls:10
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/cat.py:docstring hwp5.proc.cat:10
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/unpack.py:docstring hwp5.proc.unpack:10
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/records.py:docstring hwp5.proc.records:14
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/models.py:docstring hwp5.proc.models:11
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/find.py:docstring hwp5.proc.find:11
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/xml.py:docstring hwp5.proc.xml:18
+msgid "Options::"
+msgstr ""
+
+# 4c8936ae2aab43778971aa79502a721e
+#: ../../hwp5proc.rst:12
+msgid "command: ``header``"
+msgstr ""
+
+# cad75aaf5f6a42ae8910807b46c6a1ef
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/header.py:docstring of hwp5.proc.header:1
+msgid "Print HWP file header."
+msgstr ""
+
+# 5d77d4ca0f394422b709faccc50cfec9
+#: ../../hwp5proc.rst:17
+msgid "command: ``summaryinfo``"
+msgstr ""
+
+# f8011d33ac684c2b8378e18b9e3abedc
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/summaryinfo.py:docstring of
+#: hwp5.proc.summaryinfo:1
+msgid "Print summary information of <hwp5file>."
+msgstr ""
+
+# b7b04b5b3eb74f0eb111194985e01b0d
+#: ../../hwp5proc.rst:22
+msgid "command: ``ls``"
+msgstr ""
+
+# b44ddef0cd314f458485388b49c636ca
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/ls.py:docstring of hwp5.proc.ls:1
+msgid "List streams in the <hwp5file>."
+msgstr ""
+
+# 43a9eab8ec344cfdb4a33aa848da2a56
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/ls.py:docstring of hwp5.proc.ls:22
+msgid "Example: List without virtual streams::"
+msgstr ""
+
+# ecd90dc2d4094b3c8052a495648ff78f
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/ls.py:docstring of hwp5.proc.ls:39
+msgid "Example: List virtual streams too::"
+msgstr ""
+
+# 192f6f50cb544c27ad3479b914ef7222
+#: ../../hwp5proc.rst:27
+msgid "command: ``cat``"
+msgstr ""
+
+# 15eb8617d1d944949717d81ebb9456f1
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/cat.py:docstring of hwp5.proc.cat:1
+msgid ""
+"Extract out the specified stream in the <hwp5file> to the standard output."
+msgstr ""
+
+# dcb71948aa8f47e9b064023f21957a35
+# 71ecad71cb0f4fe9ba80cf55082e5f8a
+# ef37227f045746b8997f0c2eb30319cd
+# 737e619d6b524f69af7005f5ef92ada8
+# 07ef11c376cb4d308967be19edcc2881
+# 3ae85a74884d4ad9b5c6a8e89747e224
+# 6f312dd686584fa4a9dff6f49bbc56b4
+# 35fb8b185a6a48dabea56e256d85bfb4
+# 4fd7a028c7ff4c11b87ba598655a7907
+# 170f201e5a0c4a44abcb0dcea95905d9
+# 8329c429e5674eee8022ec39cceed432
+# cbf2341d2c7c4149bdc3f07da885e0ae
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/cat.py:docstring of hwp5.proc.cat:22
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/unpack.py:docstring hwp5.proc.unpack:22
+#: hwp5.proc.unpack:27 ../../../pyhwp/hwp5/proc/records.py:docstring
+#: hwp5.proc.records:38 hwp5.proc.records:42 hwp5.proc.records:50
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/models.py:docstring hwp5.proc.models:34
+#: hwp5.proc.models:42 hwp5.proc.models:48 hwp5.proc.models:57
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/xml.py:docstring hwp5.proc.xml:31 hwp5.proc.xml:39
+msgid "Example::"
+msgstr ""
+
+# 8113891b61bb4b339c77d078336391f4
+#: ../../hwp5proc.rst:32
+msgid "command: ``unpack``"
+msgstr ""
+
+# 8acb7c74c7c748c6b7874f5e33b25dac
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/unpack.py:docstring of hwp5.proc.unpack:1
+msgid "Extract out streams in the specified <hwp5file> to a directory."
+msgstr ""
+
+# 414f684ce5a540d0a5cd18ab8b2a5f24
+#: ../../hwp5proc.rst:37
+msgid "command: ``records``"
+msgstr ""
+
+# f521cdaf60f4451b88faab8a6235b5a4
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/records.py:docstring of hwp5.proc.records:1
+msgid "Print the record structure."
+msgstr ""
+
+# 241ea6ff890d49db8d765402e0c7b6b5
+# 2a49fc3eff194012a083bf9bc0426d93
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/records.py:docstring of hwp5.proc.records:46
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/models.py:docstring hwp5.proc.models:53
+msgid ""
+"If neither <hwp5file> nor <record-stream> is specified, the record stream is "
+"read from the standard input with an assumption that the input is in the "
+"format version specified by -V option."
+msgstr ""
+
+# a7dfeeb3a6464db18f930dc3747acc77
+#: ../../hwp5proc.rst:42
+msgid "command: ``models``"
+msgstr ""
+
+# 058aa45f4ec8463080526f955a7ff2fd
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/models.py:docstring of hwp5.proc.models:1
+msgid "Print parsed binary models in the specified <record-stream>."
+msgstr ""
+
+# 7375606379a84a7688a05b9939f6b47d
+#: ../../hwp5proc.rst:47
+msgid "command: ``find``"
+msgstr ""
+
+# 8cdcfec208464d1a9dbafb8d0489fe4b
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/find.py:docstring of hwp5.proc.find:1
+msgid "Find record models with specified predicates."
+msgstr ""
+
+# 78f39cd8bb2c46a89417b59931917868
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/find.py:docstring of hwp5.proc.find:29
+msgid "Example: Find paragraphs::"
+msgstr ""
+
+# 9e23e53b35ca4aefb5e8c1ffa99d3d26
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/find.py:docstring of hwp5.proc.find:35
+msgid ""
+"Example: Find and dump records of ``HWPTAG_LIST_HEADER`` which is parsed "
+"incompletely::"
+msgstr ""
+
+# 7778883e65f849bf99fad8697e25308d
+#: ../../hwp5proc.rst:52
+msgid "command: ``xml`` (*Experimental*)"
+msgstr ""
+
+# b8814a65f0fe49e78ffc380bfa9ce629
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/xml.py:docstring of hwp5.proc.xml:1
+msgid "Transform an HWPv5 file into an XML."
+msgstr ""
+
+# 412afcfa0f324982801d3cfacaf69b86
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/xml.py:docstring of hwp5.proc.xml:5
+msgid ""
+"This command is experimental. Its output format is subject to change at any "
+"time."
+msgstr ""
+
+# d89687875f5d4135963346b8e2de3a53
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/xml.py:docstring of hwp5.proc.xml:36
+msgid ""
+"With ``--embedbin`` option, you can embed base64-encoded ``BinData/*`` files "
+"in the output XML."
+msgstr ""

docs/translated/en/LC_MESSAGES/index.po

@@ -0,0 +1,48 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2012, mete0r
+# This file is distributed under the same license as the pyhwp package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: pyhwp 0.1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-29 04:47\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: en\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+# e67bfb841934418fb9aa8d6803ae6f61
+#: ../../index.rst:7
+msgid "Welcome to pyhwp's documentation!"
+msgstr ""
+
+# fce4f4f87ace4bd79507f35f9f31fc09
+#: ../../index.rst:9
+msgid "Contents:"
+msgstr ""
+
+# c7b2c8ef52e84e3294e7003ff9087ee0
+#: ../../index.rst:23
+msgid "Indices and tables"
+msgstr ""
+
+# 8caf5884bb214dacaf993c38e939ca98
+#: ../../index.rst:25
+msgid ":ref:`genindex`"
+msgstr ""
+
+# 7d2787c7551040dd8500264c58449cc9
+#: ../../index.rst:26
+msgid ":ref:`modindex`"
+msgstr ""
+
+# a3f0175d485c4314b9d7204608644b95
+#: ../../index.rst:27
+msgid ":ref:`search`"
+msgstr ""

docs/translated/en/LC_MESSAGES/intro.po

@@ -0,0 +1,187 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2012, mete0r
+# This file is distributed under the same license as the pyhwp package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: pyhwp 0.1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-31 08:31+0900\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: en\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+# 229d7f6cb6e94b80b3ed276154632ea7
+#: ../../intro.rst:2
+msgid "pyhwp"
+msgstr ""
+
+# 75c5f1d6ce704cfb987f218ddac8e5c9
+#: ../../intro.rst:4
+msgid "HWP Document Format v5 parser & processor."
+msgstr ""
+
+# bdea2ae9aea14b619ceab66b9f6d685c
+#: ../../intro.rst:7
+msgid "Features"
+msgstr ""
+
+# 6b057a4ced754848bd138b559238556f
+#: ../../intro.rst:9
+msgid ""
+"Analyze and extract internal streams out from a HWP Document Format v5 file"
+msgstr ""
+
+# a68f3e9e704d45dda4278f0efaf64d8a
+#: ../../intro.rst:10
+msgid ""
+"(*Experimental*) Conversion to OpenDocument format (.odt) or plain text (."
+"txt)"
+msgstr ""
+
+# ea5a3a8d49cc413eb9ef1fa6f58633ff
+#: ../../intro.rst:13
+msgid "Installation"
+msgstr ""
+
+# 0d7548139cea4b37bb2298584800bffc
+#: ../../intro.rst:15
+msgid "from `pypi <http://pypi.python.org/pypi/pyhwp>`_::"
+msgstr ""
+
+# 33cd4af4dc6f496bbea8284505308c83
+#: ../../intro.rst:20
+msgid "Or::"
+msgstr ""
+
+# da4c2f33f39048e9a72ad43807cd7e37
+#: ../../intro.rst:25
+msgid "Requirements"
+msgstr ""
+
+# db6d63914fb2413d92e5701b694e2b22
+#: ../../intro.rst:27
+msgid "CPython 2.5, 2.6, 2.7, Jython 2.5.3 or PyPy 2.0.2"
+msgstr ""
+
+# 62d6fe10634a497f8d1ced5bbc8343f7
+#: ../../intro.rst:28
+msgid "`setuptools <http://pypi.python.org/pypi/setuptools>`_"
+msgstr ""
+
+# 2cab7c2a85d34ff7adc294b7e48d5575
+#: ../../intro.rst:29
+msgid ""
+"`pycrypto <https://pypi.python.org/pypi/pycrypto>`_ (optional, to decode "
+"distribution docs)"
+msgstr ""
+
+# 070821d20ddc4c6cb15fa70632bf6523
+#: ../../intro.rst:32
+msgid "Documentation & Development"
+msgstr ""
+
+# f1aaad2952f54b7b9649f8a60173486c
+#: ../../intro.rst:34
+msgid ""
+"Documentation: `http://pythonhosted.org/pyhwp/ <http://pythonhosted.org/"
+"pyhwp/>`_ [`한국/조선어 <http://pythonhosted.org/pyhwp/ko/>`_] [`develop "
+"branch <http://pyhwp.readthedocs.org>`_]"
+msgstr ""
+
+# 85285a15a8574742b5e7e57d5ce9c7bb
+#: ../../intro.rst:35
+msgid ""
+"Distribution: `http://pypi.python.org/pypi/pyhwp <http://pypi.python.org/"
+"pypi/pyhwp>`_"
+msgstr ""
+
+# e638ce10db3e4e07ae412b24bf350d53
+#: ../../intro.rst:36
+msgid ""
+"Development: `https://github.com/mete0r/pyhwp <https://github.com/mete0r/"
+"pyhwp>`_"
+msgstr ""
+
+# f0f93a1ed81747dc9c7a3c631b971e86
+#: ../../intro.rst:37
+msgid ""
+"Issue tracker: `https://github.com/mete0r/pyhwp/issues <https://github.com/"
+"mete0r/pyhwp/issues>`_"
+msgstr ""
+
+# 317c633c180a4bda8045e2a5b1e757cf
+#: ../../intro.rst:38
+msgid "Feedbacks & contributions are welcome!"
+msgstr ""
+
+# b200736b60a04a8480b72cb24a513db0
+#: ../../intro.rst:41
+msgid "Contributors"
+msgstr ""
+
+# 242f97c427344df39bad7d586d5e60c0
+#: ../../intro.rst:43
+msgid "Maintainer: `mete0r <https://github.com/mete0r>`_"
+msgstr ""
+
+# 3968cb8206a14f398a248eed814ad9aa
+#: ../../intro.rst:46
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+# d64dabb371984d2ba250f37e220aa39a
+#: ../../intro.rst:48
+msgid "Copyright (C) 2010-2023 mete0r <https://github.com/mete0r>"
+msgstr ""
+
+# 32ed7d69ae9f4bf5bff4e8d68c113f4c
+#: ../../intro.rst:52
+msgid ""
+"`GNU Affero General Public License v3.0 <http://www.gnu.org/licenses/"
+"agpl-3.0.html>`_ `(text version) <http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.txt>`_"
+msgstr ""
+
+# 164415d866774a9e9e7ad1008447cf74
+#: ../../intro.rst:55
+msgid ""
+"This program is free software: you can redistribute it and/or modify it "
+"under the terms of the GNU Affero General Public License as published by the "
+"Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your "
+"option) any later version."
+msgstr ""
+
+# 6cc8ef94865e4196898a83b1b80dd2e5
+#: ../../intro.rst:60
+msgid ""
+"This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT "
+"ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or "
+"FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU Affero General Public License "
+"for more details."
+msgstr ""
+
+# d54697f2f7dc44869d43637b7e5dcb68
+#: ../../intro.rst:65
+msgid ""
+"You should have received a copy of the GNU Affero General Public License "
+"along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
+msgstr ""
+
+# c3270c668ef7418e951ef0bc8ac17fdd
+#: ../../intro.rst:69
+msgid "Disclosure"
+msgstr ""
+
+# df57575778df4329940de5a8a2999e73
+#: ../../intro.rst:71
+msgid ""
+"This program has been developed in accordance with a public document named "
+"\"HWP Binary Specification 1.1\" published by `Hancom Inc. <http://www."
+"hancom.co.kr>`_"
+msgstr ""

docs/translated/ko/LC_MESSAGES/converters.po

@@ -0,0 +1,140 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2012, mete0r
+# This file is distributed under the same license as the pyhwp package.
+# mete0r <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: pyhwp 0.1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-29 04:47\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: mete0r <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: ko\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+# eafb3e22bc3740cb9f41f4f2df9e7800
+#: ../../converters.rst:2
+msgid "Converters (*Experimental*)"
+msgstr "변환기들 (*실험적*)"
+
+# 6b4bc6aa159144d4bb3a51e48e5909da
+#: ../../converters.rst:4
+msgid "Convert HWPv5 documents into other document formats."
+msgstr "HWPv5 문서를 다른 문서 형식으로 변환한다."
+
+# 5d38e3678e074ca2b766734ae5247217
+#: ../../converters.rst:7
+msgid "Requirements"
+msgstr "필요한 것"
+
+# 67f8cb2c410f45559ea36edddc5f3bd6
+#: ../../converters.rst:8
+msgid ""
+"The conversions are performed with `XSLT <http://www.w3.org/TR/xslt>`_ "
+"internally and verified with `Relax NG <http://relaxng.org/>`_ if possible."
+msgstr ""
+"이 변환들은 내부적으로 `XSLT <http://www.w3.org/TR/xslt>`_ 를 사용하며, 가능"
+"한 경우 `Relax NG <http://relaxng.org/>`_ 로 결과물이 검증된다."
+
+# 45e757bc017d449a95192776960d8b5d
+#: ../../converters.rst:11
+msgid ""
+"For these processing, the converters requires `lxml <http://pypi.python.org/"
+"pypi/lxml>`_ (`homepage <http://lxml.de>`_) or `libxml2 <http://www.xmlsoft."
+"org/>`_'s `xsltproc <http://xmlsoft.org/XSLT/xsltproc2.html>`_ / `xmllint "
+"<http://infohost.nmt.edu/tcc/help/xml/lint.html>`_ programs."
+msgstr ""
+"이를 수행하려면 `lxml <http://pypi.python.org/pypi/lxml>`_ (`homepage "
+"<http://lxml.de>`_)이나 `libxml2 <http://www.xmlsoft.org/>`_ 의 `xsltproc "
+"<http://xmlsoft.org/XSLT/xsltproc2.html>`_ / `xmllint <http://infohost.nmt."
+"edu/tcc/help/xml/lint.html>`_ 프로그램이 필요하다."
+
+# 4bbc12c733e64021b1e57753c362e03f
+#: ../../converters.rst:17
+msgid "For lxml installation::"
+msgstr "lxml를 설치하려면::"
+
+# 87c456830c3f40b0b0922d11b45e7f7a
+#: ../../converters.rst:22
+msgid "or see `Installing lxml <http://lxml.de/installation.html>`_."
+msgstr ""
+"혹은 `Installing lxml <http://lxml.de/installation.html>`_ 을 참조하라."
+
+# 279b07aa798c48238be60111a825bd7a
+#: ../../converters.rst:24
+msgid ""
+"(Currently conversions with lxml 2.3.5 is tested and verified to be working. "
+"lxml versions below that may work too, but those are not tested.)"
+msgstr ""
+"(현재 lxml 2.3.5 을 이용한 변환은 테스트되었고 잘 작동하는 것으로 확인되었"
+"다. 그보다 낮은 버전의 lxml으로도 될 수 있으나, 테스트되지는 않았다.)"
+
+# 173347f476564817bd87068b394dbd6a
+#: ../../converters.rst:27
+msgid "For ``xsltproc`` / ``xmllint`` installation::"
+msgstr "``xsltproc`` / ``xmllint`` 를 설치하려면::"
+
+# 50fa23c1a25a4330bab200b3d4c5d753
+#: ../../converters.rst:31
+msgid ""
+"Optional environment variables ``PYHWP_XSLTPROC`` and ``PYHWP_XMLLINT`` "
+"specifies the paths of the each programs. (If not set, ``xsltproc`` and/or "
+"``xmllint`` should be in the one of the directories specified in ``PATH``.)"
+msgstr ""
+"선택적으로 설정될 수 있는 ``PYHWP_XSLTPROC`` 과 ``PYHWP_XMLLINT`` 환경변수는 "
+"각 프로그램의 위치를 지정한다. (만약 설정되지 않으면, ``xsltproc`` 과 "
+"``xmllint`` 는 환경변수 ``PATH`` 가 지정하는 디렉토리 중 하나에 존재해야 한"
+"다."
+
+# bc95c4ff391e4201a6ed44a1d0d56e5e
+#: ../../converters.rst:36
+msgid "``hwp5odt``: ODT conversion"
+msgstr "``hwp5odt``: ODT 변환"
+
+# c4f68ae4a1294abfb389633cdbfbd335
+#: ../../../pyhwp/hwp5/hwp5odt.py:docstring of hwp5.hwp5odt:1
+msgid "HWPv5 to ODT converter"
+msgstr "HWPv5-to-ODT 변환기"
+
+# 3de42de0b2fe408280df0c1236fad4e0
+# 6d65211ee5dc4aae9509848ed33ad453
+# db61f8ccd1b24c80b24fc45cef56d189
+#: ../../../pyhwp/hwp5/hwp5odt.py:docstring of hwp5.hwp5odt:3
+#: ../../../pyhwp/hwp5/hwp5html.py:docstring hwp5.hwp5html:3
+#: ../../../pyhwp/hwp5/hwp5txt.py:docstring hwp5.hwp5txt:3
+msgid "Usage::"
+msgstr "사용법::"
+
+# 8e52e64968d9457da967a7f1b5826470
+# b650b764f0bc40d68cf0b3cff9bec9fc
+# ea68666462574d1da0411b50c9aaa33b
+#: ../../../pyhwp/hwp5/hwp5odt.py:docstring of hwp5.hwp5odt:12
+#: ../../../pyhwp/hwp5/hwp5html.py:docstring hwp5.hwp5html:9
+#: ../../../pyhwp/hwp5/hwp5txt.py:docstring hwp5.hwp5txt:9
+msgid "Options::"
+msgstr "옵션::"
+
+# 41a0562c7de84f6087262873b7090b36
+#: ../../converters.rst:40
+msgid "``hwp5html``: HTML conversion"
+msgstr "``hwp5html``: HTML 변환"
+
+# 7aa5783ccbe141a4b84397507548a5fb
+#: ../../../pyhwp/hwp5/hwp5html.py:docstring of hwp5.hwp5html:1
+msgid "HWPv5 to HTML converter"
+msgstr "HWPv5-to-HTML 변환기"
+
+# c0616df18e5148faa66eeeecbe6920d3
+#: ../../converters.rst:44
+msgid "``hwp5txt``: text conversion"
+msgstr "``hwp5txt``: 텍스트 변환"
+
+# 991947c6361e4eb3b2cf1ed6cfd4c15b
+#: ../../../pyhwp/hwp5/hwp5txt.py:docstring of hwp5.hwp5txt:1
+msgid "HWPv5 to text converter"
+msgstr "HWPv5-to-텍스트 변환기"

docs/translated/ko/LC_MESSAGES/hwp5proc.po

@@ -0,0 +1,240 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2012, mete0r
+# This file is distributed under the same license as the pyhwp package.
+# mete0r <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: pyhwp 0.1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-03 12:05+0900\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: mete0r <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: ko\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+# 8ae66890d3c34537b90c78f06ac868ef
+#: ../../hwp5proc.rst:2
+msgid "``hwp5proc``: HWPv5 processor"
+msgstr "``hwp5proc``: HWPv5 처리기"
+
+# bed00d76e0724575a465d3780b90d7fd
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/__init__.py:docstring of hwp5.proc:1
+msgid "Do various operations on HWPv5 files."
+msgstr "HWPv5 파일에 여러가지 작업을 수행한다."
+
+# cf8a544eee554bbcb012724d966509dc
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/__init__.py:docstring of hwp5.proc:3
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/version.py:docstring hwp5.proc.version:3
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/header.py:docstring hwp5.proc.header:3
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/summaryinfo.py:docstring hwp5.proc.summaryinfo:3
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/ls.py:docstring hwp5.proc.ls:3
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/cat.py:docstring hwp5.proc.cat:3
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/unpack.py:docstring hwp5.proc.unpack:3
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/records.py:docstring hwp5.proc.records:3
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/models.py:docstring hwp5.proc.models:3
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/find.py:docstring hwp5.proc.find:3
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/xml.py:docstring hwp5.proc.xml:8
+msgid "Usage::"
+msgstr "사용법::"
+
+# 3d0680517061451580552a8980218e48
+#: ../../hwp5proc.rst:7
+msgid "command: ``version``"
+msgstr "명령: ``version``"
+
+# cad75aaf5f6a42ae8910807b46c6a1ef
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/version.py:docstring of hwp5.proc.version:1
+msgid "Print HWP file format version of <hwp5file>."
+msgstr "<hwp5file>의 HWP 파일 포맷 버전을 출력한다."
+
+# 71d2980c664e45d397af9734a5494c43
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/version.py:docstring of hwp5.proc.version:8
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/header.py:docstring hwp5.proc.header:8
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/summaryinfo.py:docstring hwp5.proc.summaryinfo:8
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/ls.py:docstring hwp5.proc.ls:10
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/cat.py:docstring hwp5.proc.cat:10
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/unpack.py:docstring hwp5.proc.unpack:10
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/records.py:docstring hwp5.proc.records:14
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/models.py:docstring hwp5.proc.models:11
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/find.py:docstring hwp5.proc.find:11
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/xml.py:docstring hwp5.proc.xml:18
+msgid "Options::"
+msgstr "옵션::"
+
+# 4c8936ae2aab43778971aa79502a721e
+#: ../../hwp5proc.rst:12
+msgid "command: ``header``"
+msgstr "명령: ``header``"
+
+# cad75aaf5f6a42ae8910807b46c6a1ef
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/header.py:docstring of hwp5.proc.header:1
+msgid "Print HWP file header."
+msgstr "HWP 파일 헤더를 출력한다."
+
+# 5d77d4ca0f394422b709faccc50cfec9
+#: ../../hwp5proc.rst:17
+msgid "command: ``summaryinfo``"
+msgstr "명령: ``summaryinfo``"
+
+# f8011d33ac684c2b8378e18b9e3abedc
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/summaryinfo.py:docstring of
+#: hwp5.proc.summaryinfo:1
+msgid "Print summary information of <hwp5file>."
+msgstr "<hwp5file>의 요약정보(summary information)을 출력한다."
+
+# b7b04b5b3eb74f0eb111194985e01b0d
+#: ../../hwp5proc.rst:22
+msgid "command: ``ls``"
+msgstr "명령: ``ls``"
+
+# b44ddef0cd314f458485388b49c636ca
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/ls.py:docstring of hwp5.proc.ls:1
+msgid "List streams in the <hwp5file>."
+msgstr "<hwp5file>의 스트림 목록을 출력한다."
+
+# 43a9eab8ec344cfdb4a33aa848da2a56
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/ls.py:docstring of hwp5.proc.ls:22
+msgid "Example: List without virtual streams::"
+msgstr "예: 가상 스트림을 제외한 목록을 출력한다::"
+
+# ecd90dc2d4094b3c8052a495648ff78f
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/ls.py:docstring of hwp5.proc.ls:39
+msgid "Example: List virtual streams too::"
+msgstr "예: 가상 스트림을 포함한 목록을 출력한다::"
+
+# 192f6f50cb544c27ad3479b914ef7222
+#: ../../hwp5proc.rst:27
+msgid "command: ``cat``"
+msgstr "명령: ``cat``"
+
+# 15eb8617d1d944949717d81ebb9456f1
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/cat.py:docstring of hwp5.proc.cat:1
+msgid ""
+"Extract out the specified stream in the <hwp5file> to the standard output."
+msgstr "<hwp5file>의 지정된 스트림을 표준출력으로 출력한다."
+
+# dcb71948aa8f47e9b064023f21957a35
+# 71ecad71cb0f4fe9ba80cf55082e5f8a
+# ef37227f045746b8997f0c2eb30319cd
+# 737e619d6b524f69af7005f5ef92ada8
+# 07ef11c376cb4d308967be19edcc2881
+# 3ae85a74884d4ad9b5c6a8e89747e224
+# 6f312dd686584fa4a9dff6f49bbc56b4
+# 35fb8b185a6a48dabea56e256d85bfb4
+# 4fd7a028c7ff4c11b87ba598655a7907
+# 170f201e5a0c4a44abcb0dcea95905d9
+# 8329c429e5674eee8022ec39cceed432
+# cbf2341d2c7c4149bdc3f07da885e0ae
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/cat.py:docstring of hwp5.proc.cat:22
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/unpack.py:docstring hwp5.proc.unpack:22
+#: hwp5.proc.unpack:27 ../../../pyhwp/hwp5/proc/records.py:docstring
+#: hwp5.proc.records:38 hwp5.proc.records:42 hwp5.proc.records:50
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/models.py:docstring hwp5.proc.models:34
+#: hwp5.proc.models:42 hwp5.proc.models:48 hwp5.proc.models:57
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/xml.py:docstring hwp5.proc.xml:31 hwp5.proc.xml:39
+msgid "Example::"
+msgstr "예::"
+
+# 8113891b61bb4b339c77d078336391f4
+#: ../../hwp5proc.rst:32
+msgid "command: ``unpack``"
+msgstr "명령: ``unpack``"
+
+# 5c354689e91c40c69ad6d750bd240d1c
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/unpack.py:docstring of hwp5.proc.unpack:1
+msgid "Extract out streams in the specified <hwp5file> to a directory."
+msgstr "<hwpfile>의 스트림들을 디렉터리로 풀어낸다."
+
+# 414f684ce5a540d0a5cd18ab8b2a5f24
+#: ../../hwp5proc.rst:37
+msgid "command: ``records``"
+msgstr "명령: ``records``"
+
+# f521cdaf60f4451b88faab8a6235b5a4
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/records.py:docstring of hwp5.proc.records:1
+msgid "Print the record structure."
+msgstr "레코드 구조를 출력한다."
+
+# 241ea6ff890d49db8d765402e0c7b6b5
+# 2a49fc3eff194012a083bf9bc0426d93
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/records.py:docstring of hwp5.proc.records:46
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/models.py:docstring hwp5.proc.models:53
+msgid ""
+"If neither <hwp5file> nor <record-stream> is specified, the record stream is "
+"read from the standard input with an assumption that the input is in the "
+"format version specified by -V option."
+msgstr ""
+"<hwp5file>과 <record-stream>이 주어지지 않으면, 레코드 스트림을 표준 출력에서"
+"읽어들인다. 이 때 입력의 포맷 버전은 -V 옵션으로 주어진 값인 것으로 가정한다."
+
+# a7dfeeb3a6464db18f930dc3747acc77
+#: ../../hwp5proc.rst:42
+msgid "command: ``models``"
+msgstr "명령: ``models``"
+
+# 058aa45f4ec8463080526f955a7ff2fd
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/models.py:docstring of hwp5.proc.models:1
+msgid "Print parsed binary models in the specified <record-stream>."
+msgstr "지정된 <record-stream>을 파싱한 바이너리 모델들을 출력한다."
+
+# 7375606379a84a7688a05b9939f6b47d
+#: ../../hwp5proc.rst:47
+msgid "command: ``find``"
+msgstr "명령: ``find``"
+
+# 8cdcfec208464d1a9dbafb8d0489fe4b
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/find.py:docstring of hwp5.proc.find:1
+msgid "Find record models with specified predicates."
+msgstr "지정된 조건을 만족하는 레코드 모델들을 찾는다."
+
+# 78f39cd8bb2c46a89417b59931917868
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/find.py:docstring of hwp5.proc.find:29
+msgid "Example: Find paragraphs::"
+msgstr "예: 문단 찾기::"
+
+# 9e23e53b35ca4aefb5e8c1ffa99d3d26
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/find.py:docstring of hwp5.proc.find:35
+msgid ""
+"Example: Find and dump records of ``HWPTAG_LIST_HEADER`` which is parsed "
+"incompletely::"
+msgstr ""
+"예: 온전히 파싱되지 않은 ``HWPTAG_LIST_HEADER`` 레코드들을 찾아 출력한다::"
+
+# e531df3e57a1451a8fc331069f009f25
+#: ../../hwp5proc.rst:52
+msgid "command: ``xml`` (*Experimental*)"
+msgstr "명령: ``xml`` (*실험적*)"
+
+# 36611ef624fe4bec815a5f8e03567251
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/xml.py:docstring of hwp5.proc.xml:1
+msgid "Transform an HWPv5 file into an XML."
+msgstr "HWPv5 파일을 XML로 변환한다."
+
+# 412afcfa0f324982801d3cfacaf69b86
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/xml.py:docstring of hwp5.proc.xml:5
+msgid ""
+"This command is experimental. Its output format is subject to change at any "
+"time."
+msgstr "이 명령은 실험적입니다. 출력 형식은 언제든 바뀔 수 있습니다."
+
+# d89687875f5d4135963346b8e2de3a53
+#: ../../../pyhwp/hwp5/proc/xml.py:docstring of hwp5.proc.xml:36
+msgid ""
+"With ``--embedbin`` option, you can embed base64-encoded ``BinData/*`` files "
+"in the output XML."
+msgstr ""
+"``--embedbin`` 옵션을 주면, ``BinData/*`` 의 파일들을 base64로 인코딩하여 출"
+"력 XML에 내장한다."
+
+# 63b15ef0ee354277b5963fba9147a8f9
+#~ msgid "Print FileHeader of <hwp5file>."
+#~ msgstr "<hwp5file>의 FileHeader를 출력한다."
+
+# f521cdaf60f4451b88faab8a6235b5a4
+#~ msgid "Print records in the specified <record-stream>."
+#~ msgstr "지정된 <record-stream>의 레코드들을 출력한다."

docs/translated/ko/LC_MESSAGES/index.po

@@ -0,0 +1,48 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2012, mete0r
+# This file is distributed under the same license as the pyhwp package.
+# mete0r <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: pyhwp 0.1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-29 04:47\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: mete0r <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: ko\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+# e67bfb841934418fb9aa8d6803ae6f61
+#: ../../index.rst:7
+msgid "Welcome to pyhwp's documentation!"
+msgstr ""
+
+# fce4f4f87ace4bd79507f35f9f31fc09
+#: ../../index.rst:9
+msgid "Contents:"
+msgstr "목차:"
+
+# c7b2c8ef52e84e3294e7003ff9087ee0
+#: ../../index.rst:23
+msgid "Indices and tables"
+msgstr "색인과 목록"
+
+# 8caf5884bb214dacaf993c38e939ca98
+#: ../../index.rst:25
+msgid ":ref:`genindex`"
+msgstr ""
+
+# 7d2787c7551040dd8500264c58449cc9
+#: ../../index.rst:26
+msgid ":ref:`modindex`"
+msgstr ""
+
+# a3f0175d485c4314b9d7204608644b95
+#: ../../index.rst:27
+msgid ":ref:`search`"
+msgstr ""

docs/translated/ko/LC_MESSAGES/intro.po

@@ -0,0 +1,206 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2012, mete0r
+# This file is distributed under the same license as the pyhwp package.
+# mete0r <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: pyhwp 0.1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-31 08:31+0900\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: mete0r <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: ko\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+# 229d7f6cb6e94b80b3ed276154632ea7
+#: ../../intro.rst:2
+msgid "pyhwp"
+msgstr ""
+
+# 75c5f1d6ce704cfb987f218ddac8e5c9
+#: ../../intro.rst:4
+msgid "HWP Document Format v5 parser & processor."
+msgstr "HWP 문서 포맷 버젼5 파서 & 처리기"
+
+# bdea2ae9aea14b619ceab66b9f6d685c
+#: ../../intro.rst:7
+msgid "Features"
+msgstr "기능"
+
+# 6b057a4ced754848bd138b559238556f
+#: ../../intro.rst:9
+msgid ""
+"Analyze and extract internal streams out from a HWP Document Format v5 file"
+msgstr "HWP 문서 버젼 5 파일의 내부 스트림을 분석/분리"
+
+# a68f3e9e704d45dda4278f0efaf64d8a
+#: ../../intro.rst:10
+msgid ""
+"(*Experimental*) Conversion to OpenDocument format (.odt) or plain text (."
+"txt)"
+msgstr "(*실험적*) OpenDocument 포맷(.odt)나 일반 텍스트 문서로 변환"
+
+# ea5a3a8d49cc413eb9ef1fa6f58633ff
+#: ../../intro.rst:13
+msgid "Installation"
+msgstr "설치"
+
+# 0d7548139cea4b37bb2298584800bffc
+#: ../../intro.rst:15
+msgid "from `pypi <http://pypi.python.org/pypi/pyhwp>`_::"
+msgstr "`pypi <http://pypi.python.org/pypi/pyhwp>`_ 에서::"
+
+# 33cd4af4dc6f496bbea8284505308c83
+#: ../../intro.rst:20
+msgid "Or::"
+msgstr "혹은::"
+
+# da4c2f33f39048e9a72ad43807cd7e37
+#: ../../intro.rst:25
+msgid "Requirements"
+msgstr "필요한 것"
+
+# db6d63914fb2413d92e5701b694e2b22
+#: ../../intro.rst:27
+msgid "CPython 2.5, 2.6, 2.7, Jython 2.5.3 or PyPy 2.0.2"
+msgstr "CPython 2.5, 2.6, 2.7, Jython 2.5.3 혹은 PyPy 2.0.2"
+
+# 0d7548139cea4b37bb2298584800bffc
+#: ../../intro.rst:28
+msgid "`setuptools <http://pypi.python.org/pypi/setuptools>`_"
+msgstr ""
+
+# 2cab7c2a85d34ff7adc294b7e48d5575
+#: ../../intro.rst:29
+msgid ""
+"`pycrypto <https://pypi.python.org/pypi/pycrypto>`_ (optional, to decode "
+"distribution docs)"
+msgstr ""
+"`pycrypto <https://pypi.python.org/pypi/pycrypto>`_ (선택적, 배포용 문서"
+"읽기에 필요)"
+
+# 070821d20ddc4c6cb15fa70632bf6523
+#: ../../intro.rst:32
+msgid "Documentation & Development"
+msgstr "문서화 및 개발"
+
+# 8228a1248e8b4f6fb82be453d4ef4135
+#: ../../intro.rst:34
+msgid ""
+"Documentation: `http://pythonhosted.org/pyhwp/ <http://pythonhosted.org/"
+"pyhwp/>`_ [`한국/조선어 <http://pythonhosted.org/pyhwp/ko/>`_] [`develop "
+"branch <http://pyhwp.readthedocs.org>`_]"
+msgstr ""
+"문서화: `http://pythonhosted.org/pyhwp/ko <http://pythonhosted.org/pyhwp/"
+"ko>`_ [`English <http://pythonhosted.org/pyhwp>`_] [`개발 branch <http://"
+"pyhwp.readthedocs.org>`_]"
+
+# 0d7548139cea4b37bb2298584800bffc
+#: ../../intro.rst:35
+msgid ""
+"Distribution: `http://pypi.python.org/pypi/pyhwp <http://pypi.python.org/"
+"pypi/pyhwp>`_"
+msgstr ""
+"배포: `http://pypi.python.org/pypi/pyhwp <http://pypi.python.org/pypi/"
+"pyhwp>`_"
+
+# f0f93a1ed81747dc9c7a3c631b971e86
+#: ../../intro.rst:36
+msgid ""
+"Development: `https://github.com/mete0r/pyhwp <https://github.com/mete0r/"
+"pyhwp>`_"
+msgstr ""
+"개발: `https://github.com/mete0r/pyhwp <https://github.com/mete0r/pyhwp>`_"
+
+# f0f93a1ed81747dc9c7a3c631b971e86
+#: ../../intro.rst:37
+msgid ""
+"Issue tracker: `https://github.com/mete0r/pyhwp/issues <https://github.com/"
+"mete0r/pyhwp/issues>`_"
+msgstr ""
+"버그 추적: `https://github.com/mete0r/pyhwp/issues <https://github.com/"
+"mete0r/pyhwp/issues>`_"
+
+# 317c633c180a4bda8045e2a5b1e757cf
+#: ../../intro.rst:38
+msgid "Feedbacks & contributions are welcome!"
+msgstr "피드백이나 기여 환영합니다."
+
+# b200736b60a04a8480b72cb24a513db0
+#: ../../intro.rst:41
+msgid "Contributors"
+msgstr "기여한 이들"
+
+# 38b9e22103b4432eaf4fdf9f452bc3e3
+#: ../../intro.rst:43
+msgid "Maintainer: `mete0r <https://github.com/mete0r>`_"
+msgstr "Maintainer: `mete0r <https://github.com/mete0r>`_"
+
+# 3968cb8206a14f398a248eed814ad9aa
+#: ../../intro.rst:46
+msgid "License"
+msgstr "사용허가"
+
+# d64dabb371984d2ba250f37e220aa39a
+#: ../../intro.rst:48
+msgid "Copyright (C) 2010-2023 mete0r <https://github.com/mete0r>"
+msgstr ""
+
+# 32ed7d69ae9f4bf5bff4e8d68c113f4c
+#: ../../intro.rst:52
+msgid ""
+"`GNU Affero General Public License v3.0 <http://www.gnu.org/licenses/"
+"agpl-3.0.html>`_ `(text version) <http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.txt>`_"
+msgstr ""
+
+# 164415d866774a9e9e7ad1008447cf74
+#: ../../intro.rst:55
+msgid ""
+"This program is free software: you can redistribute it and/or modify it "
+"under the terms of the GNU Affero General Public License as published by the "
+"Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your "
+"option) any later version."
+msgstr ""
+
+# 6cc8ef94865e4196898a83b1b80dd2e5
+#: ../../intro.rst:60
+msgid ""
+"This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT "
+"ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or "
+"FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU Affero General Public License "
+"for more details."
+msgstr ""
+
+# d54697f2f7dc44869d43637b7e5dcb68
+#: ../../intro.rst:65
+msgid ""
+"You should have received a copy of the GNU Affero General Public License "
+"along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
+msgstr ""
+
+# c3270c668ef7418e951ef0bc8ac17fdd
+#: ../../intro.rst:69
+msgid "Disclosure"
+msgstr "공개"
+
+# df57575778df4329940de5a8a2999e73
+#: ../../intro.rst:71
+msgid ""
+"This program has been developed in accordance with a public document named "
+"\"HWP Binary Specification 1.1\" published by `Hancom Inc. <http://www."
+"hancom.co.kr>`_"
+msgstr ""
+"pyhwp는 `(주)한글과컴퓨터 <http://www.hancom.co.kr>`_ 의 한/글 문서 파일(."
+"hwp) 공개 문서를 참고하여 개발하였습니다."
+
+# d21d1a96770c48399bf7d7962f96c816
+#~ msgid ""
+#~ "Documentation: `http://pyhwp.readthedocs.org <http://pyhwp.readthedocs."
+#~ "org>`_"
+#~ msgstr ""
+#~ "문서화: `http://pyhwp.readthedocs.org <http://pyhwp.readthedocs.org>`_"