refactor: full OOP redesign of agent architecture

feat: add Groq backend as primary free inference provider

fix: retry HF inference on 503/502/529 with exponential backoff

fix: use chat_completion instead of text_generation for huggingface_hub 1.x

fix: upgrade gradio to v5 for Python 3.13 compatibility