eval_job: add shard mode (--fixtures/--shard-id) for sharded submission eval

upload per-fixture iso render for the leaderboard gallery

initial commit: Dockerfile + eval_job.py + README