fix(publisher): render HF user card via dedicated transformer

refactor(backend/publisher): transformer pipeline + shared registry + shiki highlighting

refactor: remove MUI, unify publisher pipeline, add shared component registry