fix cut off y axis labels

app/src/content/embeds/d3-benchmark-comparison.html

@@ -461,13 +461,14 @@
         const maxLabelChars = d3.max(finalData, d => d.name.length) || 0;
         const desiredLeft = Math.max(
           isMobile ? 92 : 150,
-          Math.round(maxLabelChars * (isMobile ? 5.2 : 6.3))
+          Math.round(maxLabelChars * (isMobile ? 6.5 : 8))
         );
+        const maxLeft = Math.round(width * 0.35);
         const margin = {
           top: hasBaselines ? 20 : 12,
           right: isMobile ? 40 : 56,
           bottom: isMobile ? 30 : 32,
-          left: Math.min(desiredLeft, isMobile ? 126 : 220),
+          left: Math.min(desiredLeft, maxLeft),
         };
 
         const barHeight = 28, barGap = 8;