make view switch simpler

app/src/content/embeds/d3-benchmark-comparison.html

@@ -515,7 +515,7 @@
         const viewGroup = document.createElement('div'); viewGroup.className = 'control-group';
         const viewLabel = document.createElement('label'); viewLabel.setAttribute('for', 'view-' + uid); viewLabel.textContent = 'View';
         const viewSelect = document.createElement('select'); viewSelect.id = 'view-' + uid;
-        [['bar', 'Final Score (Bar)'], ['line', 'Training Progression (Line)']].forEach(([val, text]) => {
+        [['bar', 'Final Score'], ['line', 'Training Progression']].forEach(([val, text]) => {
           const opt = document.createElement('option'); opt.value = val; opt.textContent = text;
           if (val === currentView) opt.selected = true;
           viewSelect.appendChild(opt);