fix: revert to popup payment design and integrate check member UI

feat: add member creation info and point history modal

fix: add trailing slash to members API to prevent 307 redirect error

fix: members API endpoints missing /api prefix

fix: members.js import axios

feat: add Member service, points, and Kasir Name tracking