docs: add direct collection links to organization card

docs: add official InSAI Lab organization card

initial commit