CI fix

Fix CI: add pyproject.toml so src package is importable in test/eval jobs

Initial commit: Draft-to-Ready Writing Agent