Update README.md

README.md

@@ -4,9 +4,9 @@ emoji: 🎓
 colorFrom: blue
 colorTo: purple
 sdk: gradio
+app_file: app.py
 pinned: false
 license: mit
-sdk_version: 5.49.1
 ---
 
 # 🎓 English Helper - AI English Learning Platform
@@ -47,18 +47,23 @@ python3 -c "import secrets; print(secrets.token_urlsafe(32))"
 
 ## 🚀 Como Usar
 
-### 1. **Dashboard Principal** 
-Interface Gradio com status do sistema e links de acesso.
+### 1. **Aplicação Principal** 
+Acesse diretamente a aplicação completa de aprendizado de inglês:
+- **Chat IA**: Pratique conversação em tempo real
+- **Flashcards**: Sistema de vocabulário interativo
+- **Curadoria**: Artigos personalizados por nível
+- **Planos**: Cronograma de estudos com IA
+- **Analytics**: Acompanhe seu progresso
 
-### 2. **Sistema Completo**
-Acesse as funcionalidades através dos links no dashboard:
-- **Chat IA**: Pratique conversação
-- **Flashcards**: Revise vocabulário
-- **Curadoria**: Leia artigos personalizados
-- **Planos**: Acompanhe seu progresso
+### 2. **Painel Administrativo**
+Acesse `/admin` com suas credenciais para:
+- 👥 Gerenciar usuários
+- 📊 Visualizar analytics completo
+- 🔧 Configurar sistema
+- 📈 Monitorar uso de tokens
 
-### 3. **Painel Administrativo**
-Acesse `/admin` com suas credenciais configuradas nos secrets.
+### 3. **Dashboard de Sistema**
+Acesse `/dashboard` para monitoramento técnico e status das APIs.
 
 ## 🛠️ Stack Tecnológico
 
@@ -72,17 +77,21 @@ Acesse `/admin` com suas credenciais configuradas nos secrets.
 ## 📊 Arquitetura
 
 ```
-app.py                    # Interface Gradio (entrada HF Spaces)
-flask_app.py             # Sistema Flask completo
-admin_module.py          # Painel administrativo
-database.py              # Gerenciamento de dados
-content_curator.py       # Curadoria com IA
-study_planner.py         # Planos de estudo
+app.py                    # Entry point - Flask principal + Gradio dashboard
+flask_app.py             # Aplicação Flask completa (porta 7860)
+admin_module.py          # Painel administrativo avançado
+database.py              # Sistema SQLite com 10+ tabelas
 templates/
 ├── admin.html          # Interface administrativa
-└── index.html          # Interface principal
+└── index.html          # Interface principal com rodapé
 ```
 
+### 🏗️ **Nova Arquitetura (2024)**
+- **Flask Único**: Porta 7860 (aplicação completa)
+- **Dashboard HTML**: Rota `/dashboard` (monitoramento simples)
+- **Sem Conflitos**: Uma única aplicação web
+- **Links Integrados**: Rodapé com admin/status/dashboard
+
 ## 🔒 Segurança
 
 - ✅ Autenticação segura com hash de senhas
@@ -93,11 +102,17 @@ templates/
 
 ## 🎯 Primeiros Passos
 
-1. **Configurar secrets** (obrigatório)
+1. **Configurar secrets** (obrigatório - veja tabela acima)
 2. **Aguardar build** (~2-5 minutos)
-3. **Testar dashboard** Gradio
-4. **Acessar sistema** via links
-5. **Login admin** com suas credenciais
+3. **Acessar aplicação** - Vai direto para o sistema completo
+4. **Criar conta** ou fazer login
+5. **Admin**: Acesse `/admin` com suas credenciais
+
+### 🔗 **URLs Principais**
+- **Principal**: `https://seu-space.hf.space/` → Aplicação completa
+- **Admin**: `https://seu-space.hf.space/admin` → Painel administrativo  
+- **Status**: `https://seu-space.hf.space/auth/check` → Health check
+- **Dashboard**: `https://seu-space.hf.space/dashboard` → Monitor sistema
 
 ## 🆘 Troubleshooting