update

app.py

@@ -502,7 +502,10 @@ def run_pipeline(arxiv_url, pdf_file, openai_key, logo_files, meeting_logo_file,
     logs.append(f"🆔 run_id = {WORK_DIR.name}")
 
     _write_logs(LOG_PATH, logs)
-    yield "\n".join(logs), (str(ZIP_PATH) if ZIP_PATH.exists() else None), overleaf_zip_b64
+    yield "\n".join(logs), (
+    str(ZIP_PATH) if ZIP_PATH.exists() else None
+    ), render_overleaf_button(overleaf_zip_b64)
+
 
 # =====================
 # Gradio UI

posterbuilder/convert.py

@@ -62,7 +62,78 @@ RIGHT_LOGO_INNERSEP_CM= 2.0
 RIGHT_LOGO_XSHIFT_CM  = -2.0
 RIGHT_LOGO_YSHIFT_CM  = 0.0
 
+# NEW: 规范器——把 \textit{...} 中“数学样式”的内容自动切到数学模式
+MATH_BLOCK_RE = re.compile(
+    r"\${1,2}.*?\${1,2}"           # $...$ 或 $$...$$
+    r"|\\\(.+?\\\)"                # \( ... \)
+    r"|\\\[(?:.|\n)+?\\\]",        # \[ ... \] （跨行）
+    re.S
+)
+
+# 常见希腊字母/数学宏，用于识别 \textit{\tau} 这类情况
+GREEK_OR_MATH_MACROS = (
+    r"alpha|beta|gamma|delta|epsilon|varepsilon|zeta|eta|theta|vartheta|iota|kappa|lambda|"
+    r"mu|nu|xi|pi|varpi|rho|varrho|sigma|varsigma|tau|upsilon|phi|varphi|chi|psi|omega|"
+    r"Gamma|Delta|Theta|Lambda|Xi|Pi|Sigma|Upsilon|Phi|Psi|Omega"
+)
+
 # ===================== 基础工具 =====================
+
+def normalize_textit_math(s: str) -> str:
+    """
+    目的：
+      - \textit{\tau}   -> $\tau$
+      - \textit{c}(\tau) -> $c(\tau)$
+      - \textit{c}       -> $c$
+    规则：
+      - 先屏蔽已有数学块，避免误处理
+      - 仅把“单字母变量”或“以反斜杠开头的数学命令”从 \textit{...} 切换到数学模式
+      - 不碰 \textit{SST} 这类普通词
+    """
+    if not s:
+        return s
+
+    # 1) 屏蔽现有数学块
+    stash = []
+    def _hide(m):
+        stash.append(m.group(0))
+        return f"\x00M{len(stash)-1}\x00"
+    s = MATH_BLOCK_RE.sub(_hide, s)
+
+    # 2a) \textit{\tau}、\textit{\zeta} ... -> $\tau$、$\zeta$
+    s = re.sub(
+        rf"\\textit\{{\s*(\\(?:{GREEK_OR_MATH_MACROS})\b[^\}}]*)\s*\}}",
+        r"$\1$",
+        s
+    )
+
+    # 2b) \textit{c}(\tau) 这种：单字母 + 直接跟括号表达式 -> $c(\tau)$
+    s = re.sub(
+        r"\\textit\{\s*([A-Za-z])\s*\}\s*\(\s*([^()$]+?)\s*\)",
+        r"$\1(\2)$",
+        s
+    )
+
+    # 2c) \textit{c}_0 或 \textit{q}^T 这种：把后续下/上标一并包进数学
+    s = re.sub(
+        r"\\textit\{\s*([A-Za-z])\s*\}\s*([_^]\s*(?:\{[^{}]*\}|[A-Za-z0-9]))",
+        r"$\1\2$",
+        s
+    )
+
+    # 2d) 单字母变量：\textit{c} / \textit{q} / \textit{X} -> $c$/$q$/$X$
+    s = re.sub(
+        r"\\textit\{\s*([A-Za-z])\s*\}",
+        r"$\1$",
+        s
+    )
+
+    # 3) 还原数学块
+    for i, blk in enumerate(stash):
+        s = s.replace(f"\x00M{i}\x00", blk)
+
+    return s
+
 def fix_latex_escaped_commands(s: str) -> str:
     """
     修复由于 \t 被错误解析而导致的 LaTeX 命令丢失反斜杠问题，
@@ -161,6 +232,8 @@ def format_content_to_latex(content: str) -> str:
         return ""
     # 🔧 新增：先修复由于 \t 被误解析的 LaTeX 命令
     content = fix_latex_escaped_commands(content)
+    # NEW: 规范 \textit{...} 中的“伪数学”写法
+    content = normalize_textit_math(content)
 
     lines = [ln.strip() for ln in content.splitlines() if ln.strip()]
     if lines and all(ln.startswith(("-", "•")) for ln in lines):