Remove macOS venv — not needed, installed in Dockerfile

Initial deploy: CarrotAI chat service

initial commit