| <!DOCTYPE html> |
| <html lang="en"> |
| <head><script>window.huggingface={variables:{"SPACE_CREATOR_USER_ID":"648dde2c385b842618138cfb"}};</script> |
| <meta charset="UTF-8"> |
| <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> |
| <title>Typical Peruvian Food – Lima & Highlands</title> |
| |
| <link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com"> |
| <link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin> |
| <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Inter:wght@300;400;600;800&family=JetBrains+Mono:wght@500;700&display=swap" rel="stylesheet"> |
| <link rel="stylesheet" href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/font-awesome/6.5.1/css/all.min.css"> |
| |
| <script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/html2pdf.js/0.10.1/html2pdf.bundle.min.js"></script> |
|
|
| <style> |
| |
| :root { |
| --primary: #DC2626; |
| --accent: #2563EB; |
| --dark: #0F172A; |
| --light: #F8FAFC; |
| --text-main: #334155; |
| --white: #FFFFFF; |
| |
| --fs-h1: clamp(2rem, 3.5vw, 3.5rem); |
| --fs-h2: clamp(1.4rem, 2.5vw, 2rem); |
| --fs-body: clamp(0.85rem, 1.2vw, 1rem); |
| } |
| |
| * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; } |
| |
| body { |
| background-color: #111; |
| font-family: 'Inter', sans-serif; |
| height: 100vh; |
| display: flex; |
| justify-content: center; |
| align-items: center; |
| overflow: hidden; |
| color: var(--text-main); |
| } |
| |
| |
| .presentation-stage { |
| width: min(95vw, 1280px); |
| aspect-ratio: 16 / 9; |
| background: var(--light); |
| position: relative; |
| box-shadow: 0 0 50px rgba(0,0,0,0.7); |
| border-radius: 8px; |
| overflow: hidden; |
| } |
| |
| |
| .slide { |
| position: absolute; |
| inset: 0; |
| display: flex; |
| flex-direction: column; |
| opacity: 0; |
| transform: translateX(20px); |
| transition: opacity 0.4s ease, transform 0.4s ease; |
| pointer-events: none; |
| background: var(--white); |
| padding: 3rem 4rem; |
| } |
| |
| .slide.active { |
| opacity: 1; |
| transform: translateX(0); |
| pointer-events: all; |
| z-index: 10; |
| } |
| |
| |
| .header { |
| margin-bottom: 1.5rem; |
| border-bottom: 2px solid #E2E8F0; |
| padding-bottom: 10px; |
| display: flex; |
| justify-content: space-between; |
| align-items: end; |
| } |
| |
| .header h2 { |
| font-size: var(--fs-h2); |
| color: var(--dark); |
| text-transform: uppercase; |
| font-weight: 800; |
| margin: 0; |
| } |
| |
| .header .page-num { |
| font-family: 'JetBrains Mono', monospace; |
| color: var(--primary); |
| font-weight: bold; |
| } |
| |
| .grid-2 { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 2rem; height: 100%; } |
| .grid-3 { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr 1fr; gap: 1.5rem; height: 100%; } |
| |
| .card { |
| background: var(--white); |
| border: 1px solid #E2E8F0; |
| border-radius: 8px; |
| padding: 1.2rem; |
| box-shadow: 0 4px 6px -1px rgba(0,0,0,0.1); |
| display: flex; |
| flex-direction: column; |
| } |
| |
| .card h3 { font-size: 1rem; color: var(--primary); margin-bottom: 0.8rem; text-transform: uppercase; font-weight: 700; } |
| .card ul { padding-left: 1.2rem; } |
| .card li { margin-bottom: 0.5rem; font-size: var(--fs-body); color: var(--text-main); line-height: 1.4; } |
| |
| |
| .tech-stack { |
| display: flex; flex-direction: column; gap: 10px; |
| background: #1E293B; padding: 1.5rem; border-radius: 8px; color: white; |
| height: 100%; justify-content: center; |
| } |
| |
| .layer { |
| background: rgba(255,255,255,0.08); padding: 10px; border-radius: 4px; |
| text-align: center; font-family: 'JetBrains Mono', monospace; font-size: 0.9rem; |
| border: 1px dashed #475569; |
| } |
| |
| .layer strong { color: #FBBF24; display: block; font-size: 0.75rem; margin-bottom: 5px; } |
| |
| |
| .cover-container { |
| height: 100%; display: flex; flex-direction: column; justify-content: center; |
| border-left: 10px solid var(--primary); padding-left: 3rem; |
| } |
| |
| .cover-year { |
| font-family: 'JetBrains Mono', monospace; font-size: 1.5rem; color: var(--text-main); font-weight: bold; |
| margin-bottom: 1rem; |
| } |
| |
| |
| .controls { position: absolute; bottom: 20px; right: 20px; display: flex; gap: 10px; z-index: 100; } |
| |
| .btn-nav { |
| background: var(--dark); color: white; border: none; width: 40px; height: 40px; |
| border-radius: 50%; cursor: pointer; display: flex; align-items: center; justify-content: center; |
| transition: background 0.2s; |
| } |
| .btn-nav:hover { background: var(--primary); } |
| |
| .progress { position: absolute; bottom: 0; left: 0; height: 4px; background: var(--primary); width: 0%; transition: width 0.3s; } |
| |
| |
| .badge { background: #fee2e2; color: #991b1b; padding: 2px 6px; border-radius: 4px; font-size: 0.8rem; font-weight: bold; } |
| .grammar-focus { color: var(--accent); font-weight: bold; font-family: 'JetBrains Mono', monospace; font-size: 0.9em; } |
| .small-text { font-size: 0.85rem; color: #64748B; } |
| </style> |
| </head> |
| <body> |
|
|
| <div class="presentation-stage" id="presentation"> |
| <div class="progress"></div> |
|
|
| |
| <div class="slide active"> |
| <div class="cover-container"> |
| <div class="cover-year">2025</div> |
| <h1 style="font-size: var(--fs-h1); font-weight: 900; line-height: 1.1; margin-bottom: 1.5rem; color: var(--dark);"> |
| TYPICAL PERUVIAN FOOD<br> |
| <span style="color: var(--primary);">LIMA & HIGHLANDS (SIERRA)</span> |
| </h1> |
| <p style="font-size: var(--fs-h2); color: #64748B; font-weight: 300;"> |
| English Presentation – Food & Culture |
| </p> |
| <br> |
| <p class="small-text"> |
| In this presentation we will show some of the most famous dishes from |
| <strong>Lima</strong> and the <strong>Peruvian Highlands (Sierra)</strong>. |
| </p> |
|
|
| <div style="margin-top: 2.5rem;"> |
| <p style="font-family: 'JetBrains Mono', monospace; font-weight: 700; margin-bottom: 0.6rem;"> |
| GROUP MEMBERS |
| </p> |
| <ul style="list-style: none; padding-left: 0; display: grid; grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); gap: 0.3rem;"> |
| <li>> <strong>Jairo Mendoza</strong></li> |
| <li>> <strong>Diana Quispe</strong></li> |
| <li>> <strong>Justa Quispe</strong></li> |
| <li>> <strong>Lorena Torres</strong></li> |
| </ul> |
|
|
| <p style="font-family: 'JetBrains Mono', monospace; font-weight: 700; margin-top: 2rem;"> |
| COURSE: ENGLISH – TYPICAL FOOD OF PERU |
| </p> |
| </div> |
| </div> |
| </div> |
|
|
| |
| <div class="slide"> |
| <div class="header"> |
| <h2>1. Peru: Country of Many Flavors</h2> |
| <span class="page-num">02</span> |
| </div> |
| <div class="grid-2"> |
| <div class="card"> |
| <h3><i class="fa-solid fa-earth-americas"></i> Peru & Its Regions</h3> |
| <p style="font-size:0.9rem; margin-bottom:0.8rem;"> |
| Peru has three main regions: <strong>coast</strong>, <strong>highlands (sierra)</strong> and |
| <strong>jungle</strong>. Each region has different climate, culture and food. |
| </p> |
| <ul> |
| <li>The <strong>coast</strong> has a lot of fresh fish and seafood.</li> |
| <li>The <strong>highlands</strong> are famous for potatoes, corn and meat.</li> |
| <li>Peruvian food mixes <strong>indigenous</strong>, <strong>Spanish</strong> and |
| <strong>Asian</strong> influences.</li> |
| </ul> |
| </div> |
| <div class="card"> |
| <h3><i class="fa-solid fa-language"></i> English Focus</h3> |
| <p style="font-size:0.9rem; margin-bottom:0.5rem;"> |
| In this presentation we use <span class="grammar-focus">Present Simple</span> to talk about food: |
| </p> |
| <ul> |
| <li><span class="grammar-focus">We eat</span> ceviche for lunch.</li> |
| <li><span class="grammar-focus">It is made with</span> fish, lime and chili.</li> |
| <li><span class="grammar-focus">People usually drink</span> chicha with their meal.</li> |
| </ul> |
| <p class="small-text" style="margin-top:0.8rem;"> |
| Tip: Use <strong>“is made with…”</strong>, <strong>“people eat…”</strong>, |
| <strong>“we usually have…”</strong> to describe each dish. |
| </p> |
| </div> |
| </div> |
| </div> |
|
|
| |
| <div class="slide"> |
| <div class="header"> |
| <h2>2. Lima Region – Overview</h2> |
| <span class="page-num">03</span> |
| </div> |
| <div class="grid-3"> |
| <div class="card"> |
| <h3><i class="fa-solid fa-city"></i> Lima, the Capital</h3> |
| <ul> |
| <li>Lima is on the <strong>central coast</strong> of Peru.</li> |
| <li>It is famous as the <strong>gastronomic capital</strong> of Latin America.</li> |
| <li>Many traditional dishes from all Peru are served in Lima.</li> |
| </ul> |
| </div> |
| <div class="card"> |
| <h3><i class="fa-solid fa-fish"></i> Ingredients from the Coast</h3> |
| <ul> |
| <li>Fresh <strong>fish and seafood</strong>: fish, octopus, shrimp.</li> |
| <li><strong>Lime</strong>, <strong>ají</strong> (chili), red onion, coriander.</li> |
| <li>Sweet potato and large corn (<em>choclo</em>).</li> |
| </ul> |
| </div> |
| <div class="card"> |
| <h3><i class="fa-solid fa-ice-cream"></i> Street Food & Desserts</h3> |
| <ul> |
| <li>Popular street foods: <strong>anticuchos</strong>, <strong>picarones</strong>.</li> |
| <li>Famous dessert: <strong>Suspiro a la Limeña</strong>.</li> |
| <li>People usually drink <strong>chicha morada</strong> or <strong>Inca Kola</strong>.</li> |
| </ul> |
| </div> |
| </div> |
| </div> |
|
|
| |
| <div class="slide"> |
| <div class="header"> |
| <h2>3. Typical Dishes – Lima</h2> |
| <span class="page-num">04</span> |
| </div> |
| <div style="display:flex; gap:20px; height:100%;"> |
| <div class="card" style="flex:1; border-left:4px solid var(--primary);"> |
| <h3><i class="fa-solid fa-bowl-food"></i> Ceviche</h3> |
| <ul> |
| <li><span class="grammar-focus">Ceviche is the most famous Peruvian dish.</span></li> |
| <li>It is made with <strong>raw fish</strong> cooked in <strong>lime juice</strong>.</li> |
| <li>It also has red onion, chili pepper (<em>ají</em>), salt and coriander.</li> |
| <li>People usually eat ceviche at <strong>lunch</strong>, not at night.</li> |
| <li>We normally serve it with sweet potato and big corn.</li> |
| </ul> |
| </div> |
| <div class="card" style="flex:1;"> |
| <h3><i class="fa-solid fa-drumstick-bite"></i> Lomo Saltado & Ají de Gallina</h3> |
| <ul> |
| <li><strong>Lomo saltado</strong> is a stir-fry with beef, onion, tomato and soy sauce.</li> |
| <li>It mixes Chinese and Peruvian flavors and is served with rice and fries.</li> |
| <li><strong>Ají de gallina</strong> is a creamy chicken stew with yellow chili and bread.</li> |
| <li>Families in Lima often eat these dishes for <strong>lunch or dinner</strong>.</li> |
| </ul> |
| <p class="small-text" style="margin-top:0.6rem;"> |
| Example: <span class="grammar-focus">People in Lima eat lomo saltado when they want a fast and tasty lunch.</span> |
| </p> |
| </div> |
| </div> |
| </div> |
|
|
| |
| <div class="slide"> |
| <div class="header"> |
| <h2>4. More Flavors from Lima</h2> |
| <span class="page-num">05</span> |
| </div> |
| <div class="grid-2"> |
| <div class="card"> |
| <h3><i class="fa-solid fa-layer-group"></i> Causa Limeña & Anticuchos</h3> |
| <ul> |
| <li><strong>Causa limeña</strong> is a cold dish made with mashed yellow potato, lime and chili.</li> |
| <li>It is usually filled with chicken, tuna or avocado.</li> |
| <li><strong>Anticuchos</strong> are grilled meat skewers, traditionally beef heart.</li> |
| <li>People eat anticuchos on the street at night with potatoes and spicy sauce.</li> |
| </ul> |
| </div> |
| <div class="tech-stack"> |
| <div class="layer"> |
| <strong>DESSERT</strong> |
| <span>Suspiro a la Limeña is a sweet dessert with caramel cream and meringue.</span> |
| </div> |
| <div class="layer"> |
| <strong>DRINK</strong> |
| <span>Chicha morada is a purple corn drink with pineapple, apple and cinnamon.</span> |
| </div> |
| <div class="layer"> |
| <strong>ENGLISH SENTENCES</strong> |
| <span class="grammar-focus">We usually have causa as a starter.</span><br> |
| <span class="grammar-focus">People drink chicha morada in family lunches.</span> |
| </div> |
| </div> |
| </div> |
| </div> |
|
|
| |
| <div class="slide"> |
| <div class="header"> |
| <h2>5. Highlands (Sierra) – Overview</h2> |
| <span class="page-num">06</span> |
| </div> |
| <div class="grid-2"> |
| <div class="card"> |
| <h3><i class="fa-solid fa-mountain"></i> Life in the Andes</h3> |
| <p style="font-size:0.9rem; margin-bottom:0.8rem;"> |
| The <strong>sierra</strong> has high mountains, cold weather and strong sun. |
| People need warm and energetic food. |
| </p> |
| <ul> |
| <li>Main crops: <strong>potatoes</strong>, corn, quinoa, beans.</li> |
| <li>Common meats: <strong>lamb, pork, alpaca, cuy (guinea pig)</strong>.</li> |
| <li>Many dishes come from <strong>Inca</strong> traditions.</li> |
| </ul> |
| </div> |
| <div class="card" style="border-left:4px solid #F59E0B;"> |
| <h3><i class="fa-solid fa-seedling"></i> Typical Ingredients</h3> |
| <ul> |
| <li><strong>Potato</strong>: Peru has more than <strong>3,000</strong> varieties.</li> |
| <li><strong>Choclo</strong> (large corn) and <strong>chuño</strong> (dried potato).</li> |
| <li><strong>Ají</strong> (chili peppers) for flavor and color.</li> |
| <li>Spices and herbs like <strong>huacatay</strong> and <strong>oregano</strong>.</li> |
| </ul> |
| <p class="small-text" style="margin-top:0.6rem;"> |
| Example: <span class="grammar-focus">People in the highlands eat a lot of soup because the weather is cold.</span> |
| </p> |
| </div> |
| </div> |
| </div> |
|
|
| |
| <div class="slide"> |
| <div class="header"> |
| <h2>6. Typical Dishes – Highlands</h2> |
| <span class="page-num">07</span> |
| </div> |
| <div class="grid-3"> |
| <div class="card"> |
| <h3><i class="fa-solid fa-fire-burner"></i> Pachamanca</h3> |
| <ul> |
| <li>Pachamanca means “earth pot” in Quechua.</li> |
| <li>Meat, potatoes and corn are cooked under hot stones in the ground.</li> |
| <li>It is a special dish for <strong>festivals</strong> and family reunions.</li> |
| <li><span class="grammar-focus">Families prepare pachamanca on Sundays and celebrations.</span></li> |
| </ul> |
| </div> |
| <div class="card"> |
| <h3><i class="fa-solid fa-otter"></i> Cuy Chactado & Trucha</h3> |
| <ul> |
| <li><strong>Cuy chactado</strong> is fried guinea pig, very crispy.</li> |
| <li>People serve it with potatoes, salad and spicy sauce.</li> |
| <li><strong>Trucha frita</strong> (fried trout) is common near lakes and rivers.</li> |
| <li>It is usually eaten with rice, salad and <em>mote</em> (corn).</li> |
| </ul> |
| </div> |
| <div class="card"> |
| <h3><i class="fa-solid fa-mug-hot"></i> Soups & Stews</h3> |
| <ul> |
| <li><strong>Chairo</strong> is a thick soup with meat, potato and chuño.</li> |
| <li><strong>Caldo de cabeza</strong> and other soups are eaten in the morning.</li> |
| <li>These dishes help people to work in the fields all day.</li> |
| </ul> |
| </div> |
| </div> |
| </div> |
|
|
| |
| <div class="slide"> |
| <div class="header"> |
| <h2>7. When Do Peruvians Eat These Dishes?</h2> |
| <span class="page-num">08</span> |
| </div> |
| <div style="display:flex; flex-direction:column; gap:15px; height:80%; justify-content:center;"> |
| |
| <div style="display:flex; align-items:center; gap:20px;"> |
| <div style="width:180px; font-weight:bold; color:var(--primary);"> |
| WEEKDAYS<br><span style="font-size:0.8rem; color:#666;">Simple & Fast</span> |
| </div> |
| <div style="flex:1; background:#fee2e2; padding:15px; border-radius:6px; border-left:5px solid var(--primary);"> |
| <strong>Everyday food:</strong> |
| <span class="grammar-focus">People usually eat</span> |
| <strong>lomo saltado</strong>, <strong>ají de gallina</strong> or soups for lunch. |
| Students and workers need fast and energetic meals. |
| </div> |
| </div> |
|
|
| <div style="display:flex; align-items:center; gap:20px;"> |
| <div style="width:180px; font-weight:bold; color:var(--accent);"> |
| WEEKENDS<br><span style="font-size:0.8rem; color:#666;">Family Time</span> |
| </div> |
| <div style="flex:1; background:#EFF6FF; padding:15px; border-radius:6px; border-left:5px solid var(--accent);"> |
| On weekends <span class="grammar-focus">families eat</span> |
| <strong>ceviche</strong> in Lima and <strong>pachamanca</strong> or |
| <strong>cuy</strong> in the highlands. |
| People <span class="grammar-focus">spend</span> time together and |
| <span class="grammar-focus">share</span> traditional dishes. |
| </div> |
| </div> |
|
|
| <div style="display:flex; align-items:center; gap:20px;"> |
| <div style="width:180px; font-weight:bold; color:var(--dark);"> |
| CELEBRATIONS<br><span style="font-size:0.8rem; color:#666;">Festivals</span> |
| </div> |
| <div style="flex:1; background:#F8FAFC; padding:15px; border-radius:6px; border-left:5px solid var(--dark);"> |
| In parties and regional festivals, people |
| <span class="grammar-focus">prepare</span> big dishes like |
| <strong>pachamanca</strong>, <strong>carapulcra</strong> with <strong>sopa seca</strong>, |
| and many desserts. |
| Food <span class="grammar-focus">is part of</span> the celebration and identity. |
| </div> |
| </div> |
|
|
| </div> |
| </div> |
|
|
| |
| <div class="slide"> |
| <div class="header"> |
| <h2>8. Lima vs. Highlands – Comparison</h2> |
| <span class="page-num">09</span> |
| </div> |
| <div class="grid-2"> |
| <div class="card"> |
| <h3><i class="fa-solid fa-water"></i> Lima (Coast)</h3> |
| <ul> |
| <li>Uses a lot of <strong>fish and seafood</strong>.</li> |
| <li>Dishes are usually <strong>fresh and light</strong>.</li> |
| <li>Famous dishes: ceviche, lomo saltado, causa, anticuchos.</li> |
| <li>Popular drinks: chicha morada, Inca Kola, pisco sour.</li> |
| <li><span class="grammar-focus">People in Lima eat ceviche when it is hot and sunny.</span></li> |
| </ul> |
| </div> |
| <div class="card" style="justify-content:space-between;"> |
| <div> |
| <h3><i class="fa-solid fa-mountain-city"></i> Highlands (Sierra)</h3> |
| <ul> |
| <li>Uses <strong>potatoes, corn, quinoa and meat</strong>.</li> |
| <li>Dishes are usually <strong>hot, heavy and very filling</strong>.</li> |
| <li>Famous dishes: pachamanca, cuy chactado, soups and stews.</li> |
| <li>Food helps people work in <strong>cold and high altitude</strong>.</li> |
| </ul> |
| </div> |
| <div style="margin-top:0.5rem; padding-top:0.6rem; border-top:1px dashed #CBD5F5;"> |
| <p class="small-text"> |
| Summary in English:<br> |
| <span class="grammar-focus">Coastal food is fresh and light; highland food is hot and strong.</span> |
| </p> |
| </div> |
| </div> |
| </div> |
| </div> |
|
|
| |
| <div class="slide"> |
| <div class="header"> |
| <h2>9. Questions & Closing</h2> |
| <span class="page-num">10</span> |
| </div> |
| <div style="display:flex; align-items:center; justify-content:center; height:100%; text-align:center;"> |
| <div class="card" style="max-width:800px; padding:2rem; border-top:5px solid var(--primary);"> |
| <h3 style="font-size:1.5rem; text-align:center; text-transform:uppercase;"> |
| Thank You for Your Attention |
| </h3> |
| <p style="font-size:1.05rem; line-height:1.6; color:var(--text-main); margin-top:1rem;"> |
| Peruvian food is not only delicious, it is also a part of our history and identity. |
| <br>Do you have any questions about the dishes from <strong>Lima</strong> or the |
| <strong>Highlands</strong>? |
| </p> |
| |
| <div style="margin-top:2rem; display:flex; justify-content:center; gap:2.5rem; flex-wrap:wrap;"> |
| <div> |
| <p style="font-weight:bold; color:var(--dark);">Jairo Mendoza</p> |
| <span style="font-size:0.8rem;">Presenter</span> |
| </div> |
| <div> |
| <p style="font-weight:bold; color:var(--dark);">Diana Quispe</p> |
| <span style="font-size:0.8rem;">Content & Research</span> |
| </div> |
| <div> |
| <p style="font-weight:bold; color:var(--dark);">Justa Quispe</p> |
| <span style="font-size:0.8rem;">Content & Slides</span> |
| </div> |
| <div> |
| <p style="font-weight:bold; color:var(--dark);">Lorena Torres</p> |
| <span style="font-size:0.8rem;">Design & Images</span> |
| </div> |
| </div> |
|
|
| <p style="font-family:'JetBrains Mono', monospace; font-weight:700; margin-top:2.5rem; color:var(--accent);"> |
| TYPICAL PERUVIAN FOOD · LIMA & HIGHLANDS · 2025 |
| </p> |
| </div> |
| </div> |
| </div> |
|
|
| |
| <div class="controls"> |
| <button class="btn-nav" onclick="moveSlide(-1)"><i class="fa-solid fa-chevron-left"></i></button> |
| <button class="btn-nav" onclick="moveSlide(1)"><i class="fa-solid fa-chevron-right"></i></button> |
| </div> |
| </div> |
|
|
| <script> |
| let currentSlide = 0; |
| const slides = document.querySelectorAll('.slide'); |
| const progressBar = document.querySelector('.progress'); |
| |
| function updateUI() { |
| slides.forEach((slide, index) => { |
| slide.classList.remove('active'); |
| if (index === currentSlide) slide.classList.add('active'); |
| }); |
| const progress = ((currentSlide + 1) / slides.length) * 100; |
| progressBar.style.width = `${progress}%`; |
| } |
| |
| function moveSlide(dir) { |
| const next = currentSlide + dir; |
| if (next >= 0 && next < slides.length) { |
| currentSlide = next; |
| updateUI(); |
| } |
| } |
| |
| document.addEventListener('keydown', (e) => { |
| if (e.key === 'ArrowRight') moveSlide(1); |
| if (e.key === 'ArrowLeft') moveSlide(-1); |
| }); |
| |
| |
| updateUI(); |
| </script> |
| </body> |
| </html> |
|
|
|
|
