Update Hugging Face Space ID to Jaleed02/AI-notes-agent

Fix HF authentication URL format

Fix Supabase stale connection and add HF Space CI/CD

chore: add keep-alive script for Supabase and HF Spaces