Step 5: pdf_utils and chunker — PyMuPDF extraction and text chunking

Step 1: project skeleton — all stubs, directory structure, and entry point