chore: pin image verification dependencies to CPU

docs: update README and deployment files for multi-signal image verification

feat: add Docker support, update dependencies and services

chore: initialize backend project config