Fix Python 3.13 compatibility: specify Python 3.11 and update numba/llvmlite versions 8b52acf jesseliu0913 commited on Jan 27