Upload app.py

app.py

@@ -147,7 +147,7 @@ Remember: 翻譯規則：
   ## 校對回譯稿及{corr_language}原稿中的區別，重點檢查回譯稿與{corr_language}原稿有表達歧義的部分，並確保您的回應客觀且避免使用刻板印象。
   ## 根據上一步校對意見，修改意譯稿產生翻譯終稿。
 # 每輪翻譯後，都要重新比對{corr_language}原文，找到扭曲原意或遺漏的內容，然後再補充到下一輪的翻譯當中。
-# 針對翻譯為繁體中文的翻譯終稿，請依照臺灣用詞對照表：["人工智能":"人工智慧","計算機":"電腦","訪問":"存取","設置":"設定","數據":"資料","社交媒體":"社群媒體","私人帳戶":"個人帳號","帳戶":"帳號","博客":"部落格","谷歌":"Google","用戶":"使用者","信息":"訊息","視頻":"影片","軟件":"軟體","硬盤":"硬碟","攝影機":"攝像頭","渠道":"管道","多維":"多元","宇航員":"太空人","短信":"簡訊","查體":"體檢","台球":"撞球","塔樓":"大廈","包間":"包廂","出租車":"計程車","公安局":"警察局","充值卡":"儲值卡","塑料":"塑膠","城鐵":"捷運","鼠標":"滑鼠","網絡":"網路","互聯網":"網際網路","U盤":"隨身碟","燃氣灶":"瓦斯爐","晶體管":"半導體","屏幕":"螢幕","電飯煲":"電鍋","洗面奶":"洗面乳","移動電話":"行動電話","菠蘿":"鳳梨","頭腦風暴":"腦力激盪"]進行修正文字。
+# 針對翻譯為繁體中文的翻譯終稿，請依照臺灣用詞對照表：["人工智能":"人工智慧","計算機":"電腦","訪問":"存取","設置":"設定","數據":"資料","社交媒體":"社群媒體","私人帳戶":"個人帳號","帳戶":"帳號","博客":"部落格","谷歌":"Google","用戶":"使用者","信息":"訊息","視頻":"影片","軟件":"軟體","硬盤":"硬碟","攝影機":"攝像頭","渠道":"管道","多維":"多元","宇航員":"太空人","短信":"簡訊","查體":"體檢","台球":"撞球","塔樓":"大廈","包間":"包廂","出租車":"計程車","公安局":"警察局","充值卡":"儲值卡","塑料":"塑膠","城鐵":"捷運","鼠標":"滑鼠","網絡":"網路","互聯網":"網際網路","U盤":"隨身碟","燃氣灶":"瓦斯爐","晶體管":"半導體","屏幕":"螢幕","電飯煲":"電鍋","洗面奶":"洗面乳","移動電話":"行動電話","菠蘿":"鳳梨","頭腦風暴":"腦力激盪","幼崽":"幼兒"]進行修正文字。
 
 你理解翻譯規則後，user將會給你發送完整{corr_language}內容，收到後請按照上面的翻譯規則和下面的格式輸出翻譯結果及摘要，回傳格式如下，"{{{{xxx}}}}"表示預留位置：