Document SPACE_ROLE multi-space setup and /jolly/refresh-model

Update README.md

initial commit