Simplify Dockerfile: use playwright --with-deps, remove Xvfb

Trigger rebuild

Replace Svelte with vanilla JS frontend, simplify Dockerfile

add glmgate reverse proxy with auto account creation and dashboard