docs: add .env.example template and document configuration steps in contributing guide

042cd1d

Karan6124 commited on 24 days ago