fix: set database connection timeout to 30s to handle Neon cold starts

fix: enable SQLAlchemy pre-ping and connection pool recycle to prevent Neon idle connection drops

feat: implement configuration and database session setup for NeonDB and Redis

chore: initial project structure with uv config and gitignore