Update methodology runtime details

Update measured latency numbers

Improve README quick start note

Clarify latency and cost in README

Improve recapture detection and stabilize frontend

Remove unnecessary markdown notes

Use valid Space emoji metadata

Clean public README and prep notes

Use Node 22 for Space frontend build

Deploy SalesCode recapture detector to Space