feat(trials): replace hardcoded entity regex with LLM extraction

feat: initial project scaffold and Stage 2 ingestion pipeline